Cake - Is This Love?

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I can't believe it's true.

Bunun doğru olduğuna inanamıyorum. 

I can't believe that you 

Sen olduğuna inanamıyorum.

Don't want me anymore. 

Benden başka birşey isteme.

You're with him, 

Onunla birliktesin,

And you don't even know

Ve bilmiyorsun bile 

That I've been dying all day long

Ben bütün gün ölmekteyim 

And singing sad, sad songs

Ve hüzünle söylüyorum, hüzünlü şarkılar  

And wishing you were gone.



Ve Gitmiş olmanı diliyorum. 

Is this love? 

Bu aşk mı?

Is this love?

Bu aşk mı? 

Is this love? 

Bu aşk mı?

Or should I close the door? 



Veya kapıyı kapatmalımıyım?

My eyes are burning in my head

Gözlerim kafamın içinde yanıyorlar 

And seeing only red 

Ve sadece kırmızı görüyorum

And wishing you were dead.

Ve ölmüş olmanı diliyorum. 



Is this love? 

Bu aşk mı?

Is this love?

Bu aşk mı? 

Is this love?

Bu aşk mı? 

Is this love?

Bu aşk mı? 

Is this love?

Bu aşk mı? 

Or should I,

Veya yapmalı mıyım, 

Or should I, should I,

Veya yapmalı mıyım, yapmalı mıyım, 

Should I close the door?

Kapıyı kapatmalı mıyım? 

Should I close the door? Ah, I fooled myself.

Kapıyı kapatmalı mıyım? Ah, Kendimi kandırıyordum.



Is this love? 

Bu aşk mı?

Is this love?

Bu aşk mı? 

Is this love?

Bu aşk mı? 

Is this love?

Bu aşk mı? 

Is this love?

Bu aşk mı? 

Or should I,

Veya yapmalı mıyım, 

Or should I, 

Veya yapmalı mıyım, 

Or should I, should I, 

Veya yapmalı mıyım, yapmalı mıyım, 

Should I close the door?

Kapıyı kapatmalı mıyım?



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Is This Love? Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: