Ciara - Speechless

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Ciara:



 Now I

Şimdi Ben,

I just wanna be wherever you are

Ben sadece sen nerdeysen orda olmak istiyorum

And I will love, you baby

Ve seni hep seveceğim,seni, bebek

Sun or rain

Güneş ya da yağmur

And I just wanna let you know that I will always be down

Ve ben sadece bilmeni istiyorum ki her zaman arkanda(aşağında) olacağım



Oh,

I I I, I...just wanna make you feel good.

Ben sadece seni iyi hissettirmek istiyorum

And I just wanna love you like you deserve.

Ve sadece hakettiğin gibi seni sevmek istiyorum 

You'll never ever need for another girl.

Asla ama asla başka bi kıza ihtiyacın olmayacak

I'd need another day in the week

Bir haftada başka bir güne ihtiyacım olabilir

An extra hour on the clock

Bir saatte extra dakikaya 

Just to show you how beautiful you are.

Sadece senin ne kadar güzel olduğunu göstermek için

You're so good to me. Boy

Benim için çok iyisin, oğlum

You're so good to me.

Benim için çok iyisin.



Oh, yeah...I'd need an extra month on the year

Oh evet… Bir yıl içinde extra bi aya ihtiyacım olabilir

One extra holiday.

Extra bir tatile

Just to kiss you all over your face

Sırf seni yüzünden öpmek için



You're so goood to me...Boy

Benim için çok iyisin.. Oğlum.

You're so good to me.

Benim için çok iyisin

Ya got me

Bana sahipsin



I'm Speechless

Suskunum

I-I-I'm Speechless

Suskunum.

Ahhh. You got me speechless

Beni suskun bıraktın

I'm Speechless

Suskunum

I'm

What do I do? 

Ne yapıyorum?-

 



The-Dream: Baby- Bebek





I just wanna pay to get your house fixed

Ben sadece evini düzeltmen için ödemek istiyorum

Just wanna be the one that get your nail did

Tırnaklarını yaptıran tek kişi ben olmak istiyorum

Just keep your money baby, I'll pay all the rent.

Paran sende kalsın bebek, Tüm kirayı ben ödeyeceğim.



Yeah Yeah Yeah.

Evet evet evet

See I understand and I know you've been on your feet all day

Gördün mü anlıyorum ve tüm gün boyunca yorulduğunu biliyorum

You need a man that, when you reach for your money, he say, put that shit away.

Birine ihtiyacın var, kendi parana sahip olduğunda, bırak şu şeyi bi kenara diyen

You need a break baby

Molaya ihtiyacın var bebek

And I'm your break baby

Ve ben senin molanım bebek

If love could talk, it would say, you deserve it all.

Eğer aşk konuşabilseydi, senin hepsini hakettiğini söylerdi



I'd need another day on the week

Bir haftada başka bir güne ihtiyacım olabilir

An extra hour on the clock

Bir saatte extra bir dakikaya

Just to show you how beautiful you are.

Sadece senin ne kadar güzel olduğunu göstermek için

You're so good to me. Boy.

Benim .için çok iyisin, oğlum

You're so good to me.

Benim için çok iyisin.



Oh, yeah...I'd need an extra month on the year

Oh evet… Bir yılda extra bir aya ihtiyacım olabilir

One extra holiday.

Extra bir tatile

Just to kiss you all over your face

Sadece tüm yüzünü öpebilmek için.



You're so goood to me...

Benim için çok iyisin…

You're so good to me.

Benim için çok iyisin

Ya got me

Bana sahipsin



See I'm thankful for everytime you wash my clothes

Gördün mü, her seferinde kıyafetlerimi yıkadığın için minnettarım

Coulda been anywhere in the world but instead you right here on the road with me.

Dünyanın her yerinde olabilirim, ama seninde bu yolda benimle olman şartıyla 



I can't count every bill that you pay.

Ödediğin her faturayı sayamam

And I can't forget when I didn't have it and you said, baby, it's ok...okay.

Ve param olmadığında senin önemli değil bebek önemli değil demeni unutamam

It'll take forever to pay you back the love you gave.

Bana verdiğin aşkı sana geri ödemem sonsuza dek sürebilir

 

chorus lyrics (X 2)



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Speechless Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: