Doom:vs - Upon The Cataract

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Sadness, drowning me again,

Sickness, crawling through the murk



I can hear the water come rushing in

My life, it feels like a disease



Sleepless, hiding from the sun

Lifeless, fallen to the ground



It stains my soul

It leaves me cold

I've foreseen my downfall



Paint my soul

In colours of the old

Broken down, I fall



Useless, words become useless

Drowning, I face the final fall

The world is no more...



It washes over me like a disease

I can't forget you,

I can't be free from the memories



Down, down we go from here

There's no place better

Kill, kill me dear,

I can't hear any laughter

Your shameful face swallows your soul

Kill, kill what's left of me

I can't go any further

I used to be so fucking strong

But now I have nothing



Faceless I have become,

Sleepless, sleepless once again

Hiding from the sun...



It stains my soul

It leaves me cold

I've foreseen my downfall



Paint my soul

In colours of the old

Broken down, I fall 



----



Hüzün, tekrar boğuyor beni,

Hastalık, karanlık boyunca sürünüyorum



Hızlıca akan suyu duyabiliyorum

Hayatım, bi' hastalık gibi hissediliyor



Uykusuzluk, güneşten saklanıyorum

Yaşamsızlık, yere düşüyorum



Ruhumu kirletiyor

Beni soğuğa terk ediyor

Düşüşümü tahmin ediyorum



Eskilerin renginde

Ruhumu resmet

Bitkin, düşüyorum



Faydasız, kelimeler faydasız kalıyor

Boğuluyorum, son düşüşle karşılaşıyorum

Dünya bundan sonra....



Bu beni hastalık gibi temizliyor

Seni unutamıyorum,

Anılardan kurtulup özgür kalamıyorum



Aşağı, burdan aşağı gidiyoruz

Daha iyi hiçbi' yer yok

Öldür beni sevgilim, öldür

Hiç kahkaha duyamıyorum

Utanç dolu yüzün ruhunu yutuyor

Öldür sevgilim, bana geride ne kaldıysa öldür

Daha fazla uzaklaşamıyorum

Bir zamanlar çok çok güçlüydüm

Ama şimdi hiç bir şeyim yok



Dönüştüğüm yüzsüzlük,

Uykusuzluk, bir kez daha uykusuzluk,

Güneşten saklanıyorum



Ruhumu kirletiyor

Beni soğuğa terk ediyor

Düşüşümü tahmin ediyorum



Eskilerin renginde

Ruhumu resmet

Bitkin, düşüyorum..



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Upon The Cataract Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: