Elliott Smith - Waltz #2

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
First the mic, then a half cigarette

İlk önce mikrofon, sonra bir yarım sigara

Singing Kathy's clown

Kathy'ın palyaçosu�nu söyleyen

That's the man she's married to now

Onun şu an evli olduğu adamdır

That's the girl that he takes around town

O, onun şehrin yakınından aldığı kızdır

She appears composed

O sakin gözükür

So she is, I suppose

Bu yüzden o,  varsayarım

Who can really tell?

Kim gerçekten söyleyebilir?

She shows no emotion at all

O, hiçbir duyguyu tamamen göstermez

Stares into space like a dead china doll

Ölü bir porselen bebek gibi boşluğa sabit bakar

I'm never gonna know you now but I'm gonna love you anyhow

Şimdi seni asla bilmeyeceğim ama nasıl olsa seni seveceğim

Now she's done, and they're calling someone

Şimdi o yaptı, ve onlar birilerini çağırıyor

Such a familiar name

Ne kadar aşina bir  isim

I'm so glad that my memory's remote

Ben öylesine memnunum ki anılarım uzak

'Cos I'm doing just fine hour to hour, note to note

Çünkü ben sadece iyi saatten saate, notadan notaya yapıyorum

Here it is, the revenge to the tune

Burada, melodiye intikam

You're no good, you're no good, you're no good, you're no good

Sen iyi değilsin, seniyi değilsin, sen  iyi değilsin, sen  iyi değilsin.

Can't you tell that it's well understood?

Sen,bunun anlaşılabilir olduğunu söyleyemez misin?

I'm never gonna know you now but I'm gonna love you anyhow

Şimdi seni asla bilmeyeceğim ama nasıl olsa seni seveceğim

I'm here today, expect it to stay on, and on, and on

Bugün buradayım,umut et üzerinde kalmasını,ve üzerinde,üzerinde

I'm tired, I'm tired

Yorgunum, yorgunum

Looking out on the substitute scene

Yedek sahneye bakarken

Still going strong

Hala güçlü çalışıyorum 

XO Mom

XO Anne

It's OK, it's alright, nothing's wrong

Tamamdır, iyidir, hiçbir şey yanlış değil

Tell Mr. Man with impossible plans

İmkansız planları olan Bay Man�e söyle

To just leave me alone

Sadece beni yalnız bırakın

In the place where I make no mistakes

Hiçbir hata yapmadığım yerde

In the place where I have what it takes

Benim, ne pahasına sahip olduğum yerde

I'm never gonna know you now but I'm gonna love you anyhow

Şimdi seni asla bilmeyeceğim ama nasıl olsa seni seveceğim

I'm never gonna know you now but I'm gonna love you annyhow

Şimdi seni asla bilmeyeceğim ama nasıl olsa seni seveceğim

I'm never gonna know you now but I'm gonna love you anyhow

Şimdi seni asla bilmeyeceğim ama nasıl olsa seni seveceğim



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Waltz #2 Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: