Hell Is For Heroes - Night Vision

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
under a blanket of fear
bir korku örtüsü altında 
down a bottomless pit
dipsiz bir çukurun altında
i've been waiting for this night to open my eyes
bu geceyi beklemekteydim gözlerimi açmak için

wide awake i see in the dark
tamamen uyanığım karanlıkta görüyorum
see the fences breaking apart
ayıran parmaklıkları görüyorum
get together with my old friends
eski arkadaşlarımla bir araya geliyorum

once again we breathe in the air
bir kez daha havayı soluyoruz 
escape to somewhere far from nowhere
hiçbiryerden çok uzak bir yere kaçıyoruz 

where the sky's been tainted red
gökyüzünün kırmızı lekelendiği yer
where the sky's been tainted..
gökyüzünün lekelendiği yer..

up on a bank by a stream trading memories for dreams
anılarla hayalleri takas eden akıntının yanındaki nehire doğru
fading echoes and pictures we burn at the seams
yankılar ve resimler kaybolurken katmanlarda yanıyoruz 

and now our wings are painted gold
ve şimdi kanatlarımız altın sarısına boyandı
they'll make idols of us yet
onlar bizden idoller yapacaklar
empty promises they sold
sattıkları boş vaatler 
will reach their best before dates soon...
en iyi haline ulaşacak tarihinden çok önce...

i can see it all (x4)
hepsini görebiliyorum

Çeviren : Hülya Önkan

Alıntı: SarkiCevirileri.com

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Night Vision Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: