Jasmine Villegas - Angel

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
First let me say

-Önce izin ver ben söyleyeyim

Ain't no chick gonna love you like I do

-Hiçbir kız seni benim sevdiğim gibi sevmez

Want you like I do

-Benim istediğim gibi istemez

If anything happens

-Eğer bir şey olursa

Tell me who gon' hold you down on the homefront

-Söyle bana evin önünde kimin durduğunu söyle bana

When you're gone

-sen gittiğinde



Who gon' love you from the top (top), top (top), top bottom?

-Tepeden tırnağa seni kim sevecek?

If you decide to lead (lead), lead, I'd follow

-Eğer yönüne karar verirsen,takip edeceğim

And everywhere I am, want you to be there (there), there (there)

-Ve olduğum her yerde seni de istiyorum



Let me be your angel

-İzin ver meleğin olayım

Let me be your angel

-İzin ver meleğin olayım

Let me be your ride or die chick

-İzn ver sürecek veya bitecek kızın olayım

Always by your side

-Hep senin yanında olayım

I'll do nothing wrong, do everything right

-Yanlış hiçbir şey yapmam,her şeyi doğru yaparım

Be your angel

-Senin meleğin olayım



I can (I can) be your angel (be your angel)

-Senin meleğin olabilirim



Now who am I, to be the one who says who you should love

-Şimdi kimsem, seni sevdiğini söyleyecek tek kişi olacağım

Matter of fact you know you lovin' me (you love me)

-Nitekim beni sevdiğini biliyorsun(beni seviyorsun)

I know that I'm the only one who can put up when you're foolish

-Biliyorum aptal olduğunda seni çıkaracak kişi benim

Love you when you're foolish

-Sen aptal olduğunda bile seviyorum seni

(Top) top, (top) top, top bottom

-Tepeden tırnağa

If you decide to lead (lead), lead, I'd follow

-Eğer yönüne karar verirsen,takip edeceğim

And everywhere I am, want you to be there (there), there (there)

-Ve olduğum her yerde seni de istiyorum



Let me be your angel

-İzin ver meleğin olayım

Let me be your angel

-İzin ver meleğin olayım

Let me be your ride or die chick

-İzn ver sürecek veya bitecek kızın olayım

Always by your side

-Hep senin yanında olayım

I'll do nothing wrong, do everything right

-Yanlış hiçbir şey yapmam,her şeyi doğru yaparım

Be your angel

-Senin meleğin olayım



If nothing else matters, know that I'll be down for you

-Eğer hiçbir şey önemli değilse,senin için öleceğimi biliyorum

I will never lie to you, I could never cheat

-Sana asla yalan söylemeyeceğim,asla aldatmayacağım

I couldn't if I tried to

-Denesem bile yapamam



I can't go, I can't leave

-Gidemem,terkedemem

This is where I wanna be now

-Burası neresiyse şimdi burada olmak istiyorum

In love with you.

-Sana aşığım



Let me be your angel

-İzin ver meleğin olayım

Let me be your angel

-İzin ver meleğin olayım

Let me be your ride or die chick

-İzn ver sürecek veya bitecek kızın olayım

Always by your side

-Hep senin yanında olayım

I'll do nothing wrong, do everything right

-Yanlış hiçbir şey yapmam,her şeyi doğru yaparım

Be your angel

-Senin meleğin olayım



Let me be your angel

-İzin ver meleğin olayım

Let me be your angel

-İzin ver meleğin olayım

Let me, let me, let me be your angel

-İzin ver meleğin olayım

Let me, let me, let me, let me, ooh

-İzin ver bana,izin ver bana

Let me be your angel 

-İzin ver meleğin olayım



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Angel Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: