Keane - Can't Stop Now

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

I noticed tonight that the world has been turning,

Bu gece dünyanın döndüğünü farkettim,

While I've been stuck here dithering around.

Burada durup etrafta kıpırdanırken.

Though I know I said I'd wait around until you need me...

Gerçi biliyorum söyledim bana ihtiyacın olana kadar bekleyeceğim...

But I have to go! I hate to let you down

Ama gitmeliyim! Seni yüzüstü bırakmaktan nefret ediyorum,







But I can't stop now!

Ama şimdi duramam!

I've got troubles of my own,

Kendi problemlerim var,

Because I'm short on time.

Çünkü zamanda eksiğim.

I'm lonely!

Yalnızım!

And I'm too tired to talk.

Ve konuşmak için çok yorgunum.







I noticed tonight that the world has been turning,

Bu gece dünyanın döndüğünü farkettim,

While I've been stuck here withering away.

Burada durup etrafta kıpırdanırken.

Though I know I said I wouldn't leave you behind...

Gerçi biliyorum söyledim seni geride bırakmayacağım...

But I have to go! It breaks my heart to say

Ama gitmeliyim! Bunu söylemesi kalbimi kırıyor














That I can't stop now!

Şu an duramayacağımı!

I've got troubles of my own,

Kendi problemlerim var,

Because I'm short on time.

Çünkü zamanda eksiğim.

I'm lonely!

Yalnızım!

And I'm too tired to talk

Ve konuşmak için çok yorgunum.

To no-one back home.

Kimse eve dönmeyecek.

I've got troubles of my own,

Kendi problemlerim var,

And I can't slow down

Ve yavaşlayamam

For no-one in town!

Kasabada olmayan kimse için!

And I can't stop now

Ve şimdi duramam

For no-one...

Kimse için...





The motion keeps my heart running!

Hareket kalbimi canlı tutuyor!

The motion keeps my heart running...

Hareket kalbimi canlı tutuyor...

The motion keeps my heart running!

Hareket kalbimi canlı tutuyor!

The motion keeps my heart running.

Hareket kalbimi canlı tutuyor.



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Can't Stop Now Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: