Lhasa De Sela - İs Anything Wrong

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I used to say
Söyledim ki
I'm ready show me the way
''Hazırım, bana yolu göster''
Then another year or two
Bir sonraki yıl ya da 2 yıl sonra
Would pass me by
Geçerken bana uğra

Is anything wrong?
Hiçbir şey yanlış değil mi?
Oh, love, is anything right?
Ah aşkım, hiçbir şey doğru değil mi?
And how will we know
Ve nasıl bileceğiz
Will time make us wise?
Zamanın bizi akıllandıracağını?

People outside
Dışardaki insanlar
They know just what to do
Onlar sadece ne yapacaklarını biliyorlar
They look at me
Bana bakıyorlar
And they think that I know too
Ve benimde bildiğimi sanıyorlar 

I've found a home
Bir yuva buldum
Now will life begin
Artık hayat başlayacak
I can wait another year or two
Diğer yıl ya da iki yıl bekleyebilirim
But not one moment more
Ama bir dakika (an) daha fazla değil

Is anything wrong?
Hiçbir şey yanlış değil mi?
Oh, love, is anything right?
Ah aşkım, hiçbir şey doğru değil mi?
And how will we know
Ve nasıl bileceğiz
Will time make us wise?
Zamanın bizi akıllandıracağını?

***Lhasa son yıllarını yaşadığını bilmekteydi.
Bir ya da iki yılı olduğu söyleniyordu.
Daha fazla bekleyemeyeceğini söyledi ve dediği gibi gitti.
Işıklar içine...

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? İs Anything Wrong Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: