Megaherz - 5. März

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

5. März

5 Mart



Siehst du mich?

Hörst du mich?

Was hab ich dir getan?

Warum zerstörst du mich?

Fühlst du mich?

Spürst du mich?

Wenn du mich nicht mehr liebst

Warum berührst du mich?

Brauchst du mich?

Sag glaubst du nicht

Dass es besser ist

Du lebst dein leben ohne mich

Erkennst du mich?

Verstehst du nicht?

Warum bist du überhaupt noch hier?

Was willst du noch von mir?



Beni görüyor musun?

Beni duyuyor musun?

Sana ne yaptım ki ben?

Neden beni yaralıyorsun?

Beni hissediyor musun?

Sezebiliyor musun?

Beni artık sevmiyorsan

Neden bana dokunuyorsun?

Bana ihtiyacın mı var?

Söylesene, sence de

Böyle daha iyi değil mi?

Hayatını bensiz geçiriyorsun

Beni hatırlıyor musun?

Anlamıyor musun?

Neden hala buradasın?

Benden daha ne istiyorsun?



Augen auf

Wer sieht versteht

Wie gnadenlos die Zeit vergeht

Wie sich der Zeiger dreht

Unentwegt

Er steht nie still



Aç gözünü

Gören anlar

Zamanın nasıl da zalimce geçtiğini

Yelkovanın nasıl döndüğünü

Azimle

Hiç durmuyor



Du weißt nicht was du willst

Du weißt nicht wo du stehst

Weißt nicht woher du kommst wohin du gehst

Du weißt nicht was dich treibt

Was am Ende für dich bleibt

Warum bist du so blass, so kalt, so herzlos?

Du weißt nicht was du tust








Weißt nicht woran du glaubst

Sag mir wozu und ob

Du mich noch brauchst

Wenn's einfach nicht mehr passt

Wenn du mich wirklich nur noch hasst

Warum bist du noch hier?

Wofür?

Was willst du noch von mir?

Was willst du noch?

Was willst du noch von mir?



Ne istediğini bilmiyorsun

Nerede durduğunu bilmiyorsun

Nereden gelip nereye gittiğini bilmiyorsun

Seni götürenin ne olduğunu bilmiyorsun

Sonda seni neyin beklediğini bilmiyorsun

Neden bu kadar kalpsiz, solgun ve soğuksun?

Ne yaptığını biliyorsun

Neye inandığını bilmiyorsun

Bana hala ihtiyacın olup olmadığını ve nedenini söyle

Madem o kadar kolay geçmiyor

Madem benden nefret ediyorsun

Öyleyse eden hala buradasın?

Niçin?

Benden daha ne istiyorsun?

Daha ne istiyorsun?

Benden daha ne istiyorsun?



Siehst du mich?

Erkennst du mich?

Ganz tief in meinem Herz ist noch ein Platz für dich

Ich suche dich

Ich sehne mich

Nachdem was ich geliebt hab

Doch ich find es nicht



Beni görüyor musun?

Beni tanıyabiliyor musun?

Kalbimin derinliklerinde senin için hala bir yer var

Seni arıyorum

Özlüyorum

Bir zamanlar sevdiğimi

Ama onu (içinde) bulamıyorum



Viel zu lange

Viel zu spät

Sturm geerntet

Wind gesät

Die Zeit vergeht

Unentwegt

Sie steht nie still



Uzun zaman oldu

Geç oldu

Rüzgar ektim

Fırtına biçtim

Zaman geçip gitti

Hızlıca

Hiç durmaz zaten..



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? 5. März Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: