Hush now, don't you cry *Şimdi sakinleş.. Ağlama.. Wipe away the teardrop from your eye *Sil gözlerinden gözyaşlarını� You're lying safe in bed *Yatağında güven içinde yatıyorsun� It was all a bad dream. Spinning in your head * Hepsi kötü bir rüyaydı, kafanın içinde dönüyor� Your mind tricked you to feel the pain *Aklın seni acıyı hissetmen için kandırdı� Of someone close to you leaving the game of life *Birileri seni kapalı tuttu yaşam oyunundan ayrılman için.. So here it is, another chance *İşte bu, başka bir şans. Wide awake you face the day *Günde uyanık tut yüzünü.. Your dream is over... or has it just begun? *Rüyan bitti� yada yeni mi başlıyor? There's a place I like to hide *Orada bir yer.. Saklanmayı sevdiğim.. Relax child, you were there *Rahatla çocuk, buradaydın.. But only didn't realize and you were scared *Ama sadece fark etmedin ve korkmuştun. It's a place where you will learn *Burası nerede olduğunu öğreneceğin bir yer� To face your fears, retrace the years *Korkularınla karşılıklı olarak yılların izini sürdün. Commanding in another world *Başka bir dünyaya hakimler.. Suddenly you hear and see *Aniden duyar ve görürsün. This magic� New dimension *Sihir� Yeni bir boyut. I- will be watching over you *Üzerinde seni izliyor olacağım. I- am gonna help you see it through *Sana yardım edeceğim bunu gördüğün sürece� I- will protect you in the night *Geceleri seni koruyacağım. I- am smiling next to you, in Silent Lucidity *Sessiz Berraklığın içinde yanında gülümsüyorum.. :) [Spoken during solo] (Visualize your dream) *Hayalinde canlandır (Record it in the present tense) *Şimdiki zamanı kaydet. (Put it into a permanent form) *Kalıcı bir form içine koy. (If you persist in your efforts) * Eğer çabalarına devam edersen.. (You can achieve dream control) *Hayallerini kontrol etmeye başarabileceksin. (Dream control) (How are we feeling today, better??) *Bugün nasıl hissediyoruz, daha iyi?? (Dream control, dream control) (Help me) *Yardım et. If you open your mind for me *Eğer aklını bana açarsan.. You won't rely on open eyes to see *Gözlerinle gördüklerine güvenmeyeceksin. The walls you built within *İçinde duvarlar inşa et. Come tumbling down, and a new world will begin *Tepetaklak gel ve yeni bir dünya başlasın� Living twice at once you learn *İkinci kez yaşa, bir kere öğrendin. You're safe from pain in the dream domain *Hayal bölgesinde acılarından güvendesin.. A soul set free to fly *Bir ruh özgürce uçmaya başlar� A round trip journey in your head * Kafanın içinde bir tur yolculuk Master of illusion, can you realize *İllüzyonları iyice öğren, fark edebilir misin? Your dream's alive, you can be the guide but... *Hayallerin hayatta, onlara rehberlik edebilirdin fakat� I- will be watching over you *Üzerinde seni izliyor olacağım. I- am gonna help you see it through *Sana yardım edeceğim bunu gördüğün sürece� I- will protect you in the night *Geceleri seni koruyacağım. I- am smiling next to you, in Silent Lucidity *Sessiz Berraklığın içinde yanında gülümsüyorum.. :) Şimdi düşünün ben bu öküz kadar şarkıyı kıçımı yırtıp 5 saatte çevirdim. Zor bulunur çünkü çevirisi internette yoktu. Kimin için? M.A. Deydi mi peki? Hayır! Siz siz olun biri için bilmem kaç cümlelik sarkı falan çevirmeyin. Deymez anacım. Erkeklerin hepsi kütük. Öpüldünüz. Güle güle kullanın hadi bay Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com