Selena - No Me Queda Mas (English Translation)

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
-----------------------------------------

Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea! 

-----------------------------------------

I have no choice now but lose myself 

in an abyss of sadness and tears

I have no choice now but to bear my loss

and wish you happiness

I have no choice now if today 

your return would be impossible

And this that wasn抰 love, this that you deny today

What you say never happened

is the sweetest memory in my life

I had hoped from the bottom of my soul

that one day you would stay with me

And I even maintained the illusion

that fed my heart, my heart that today

has to see you only as a friend



And even though I lived in love 

and I was totally wrong I don抰 care,

because this really was love

for me, the lovliest, the greatest love 

and even though you will forever turn your back on it,

it was the most beautiful







Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? No Me Queda Mas (English Translation) Sözleri sayfasını Şimdi paylaşın: