Solitude Aeturnus - Phantoms

 (versiyon 1)
Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I guess I just can't talk about the simple things
Something drives me further than that
Maybe like a cold desert wind
Maybe like a sinking ship

And I seem so alive in this skin
But I'm really empty inside
It's not something i like to explain
It's just the way it has come to be

What are we now?
hands in the air like a sinking ship
What are we now?
Phantoms of progress
of time and of space

I and my own have been left here alone
Or maybe no one was ever beside us
And the ghosts we have always believed in
Are just the remains of a gypsy wind

And some days I dream of a life on the other side
But what could it's meaning conceive?
Heaven and hell are just names of a suffering
Maybe it just starts all over again

There must be something I'm missing
Something I just cannot find

*****

Artık, basit şeyler hakkında konuşmam
Birşey beni uzaklaştırıyor bundan
Belki serin bir çöl rüzgarı gibi
Belki de batan bir gemi gibi

Ve bu tende oldukça canlı görünüyorum
Ama içim bomboş aslında
Bu açıklayabileceğim birşey gibi değil
Bu sadece olması gerektiği gibi

Şimdi bizler neyiz?
Batan bir gemi gibi havada eller
Şimdi bizler neyiz?
Gelişen zamanın ve mekanın silüetleriyiz

Yalnız başıma terkettim burayı
Ya da belki kimse yanımızda değildi
Ve inandığımız hayaletler
Sadece bir çingene rüzgarının kalıntıları 

Bazen diğer taraftaki yaşamın hayalini kuruyorum
Ama ortaya çıkarmanın ne anlamı olabilirdi?
Cennet ve Cehennem sadece acının adları
Belki yeniden başlar herşey

Kaybettiğim birşeyler olmalı
Bulamadığım birşeyler.

-----


Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Phantoms Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: