10 Years - So Long, goodbye - Çeviri

"So Long, Good-bye"

Keep changing your mind
Like clouds in the sky
Love me when your high
Leave me when you cry
I know it all takes time
Like a river running dry when the suns to bright

fikrini değiştirmeye devam et,
gökyüzündeki bulutlar gibi.
yükseklerdeyken sev beni
ağlarken terk et beni
biliyorum tüm zamanımı alacak,
güneş ışıldarken kurumuş bir nehir gibi



So long this is good-bye.






May we meet again in another life.
Like strangers passing by.
May we see clearly in a different light.

çok uzun zamandır bu bir hoşça kal
belki de başka bir hayatta karşılaşırız,
yanımızdan geçen yabancılar gibi.
belki de başka bir ışıkta daha net görürüz



Keep dodging lights.
Like a thief in the night.
The sun will rise and expose all our lies.
So why deny that you and I lead different lives.
The rivers from your eye's can't change my mind.

ışıklardan kaçın,
gece hırsızları gibi
güneş yükselecek ve tüm yalanlarımızı ortaya çıkaracak
öyleyse neden başka hayatlarda yaşadığımızı inkar ediyorsun ki?
gözlerindeki nehir değiştiremez fikrimi

So Long, goodbye Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com