2pm - Hot - Çeviri

오후 두 시 너무나도 눈부신 그대&
#51032; 눈빛에 내 가슴이 뜨겁죠 x2
ohu du si nomunado nunbusin geudeye nunbiche ne gaseumi tteugopjyo x2
(Yo, Ya already know we on fire, it's me Jun.K and 2PM)
가슴은 뜨겁게 머리는 차갑게 x2
gaseumeun tteugopge morineun chagapge x2

Stop drop hot I'm HOT 항상 그녀들 앞에서 나는 0
852;뻔
Stop drop hot I'm HOT hangsang geunyodeur-apeso naneun pponppon
고개를 돌려 make a U-TURN
gogereul dollyo make a U-TURN
딱 봐도 느껴져 개성만점의 패션&#
44048;각은 어쩜 딱 내 style
ttak bwado neukkyojyo gesongmanjom-eui pesyon-gamgageun ojjom ttak ne style
위풍당당 뭣보다 몸매가 쭉쭉 빵&#
48757;
wipungdangdang mwotboda mommaega jjukjjuk ppangppang

그대의 눈빛이 내 가슴을 적시네&#
50836;
geudeye nunbichi ne gaseumeul joksineyo
어쩜 좋대 나도 몰래 얼굴이 빨개&
#51648;는 건데
ojjom jote nado molle olguri ppalgejineun gonde
그대의 몸짓 하나하나 날 애태우&#
51424;
geudeye momjit hanahana nar-eteujyo
말을 건네 보려면 왜 자꾸 부끄러&
#50868; 건데
mareul gonne boryomyon we jakku bukkeuroun gonde

너무 뜨거워요 얼어붙은 나의 맘&#
51012; 녹여요
nomu tteugowoyo orobuteun naye mameul nogyoyo
네 가슴속의 열정이 부푼 감정이
ne gaseumsog-eui yoljongi bupun gamjongi
날 설레임에 빠지게 하죠
nal solleime ppajige hajyo

너무 사랑해요 오늘은 그대에게 &#
47568;할래요
nomu sarangheyo oneureun geude-ege marhalleyo
숨겨왔던 사랑이 불타오르니
sumgyowatdon sarangi bultaoreuni
솔직하게 내 마음을 전할래요
soljikhage ne maeumeul jonhalleyo

Oh my god she is so fine
나를 미소 짓게 하는 눈웃음
nareul miso jitge haneun nunuseum
저 푸른 눈 뒤 숨어있던 순결한 너
의 마음
jo pureun nun dwi sumoitdon sun-gyorhan noye maeum
너를 생각하며 째깍째깍 흘러가
5716; 시간 너무 빨리 가
noreul senggakhamyo jjekkak-jjekkak heulloganeun sigan nomu ppalli ga
그대 향한 내 맘 알아주오 받아주&
#50724; yeah
geude hyanghan ne mam arajuo badajuo yeah

그대의 눈빛이 내 가슴을 적시네&#
50836;
geudeye nunbichi ne gaseumeul joksineyo
이젠 솔직해 질 때도 됐는데
ijen soljikhe jil ttedo dwenneunde
그대의 몸짓 하나하나 날 애태우&#
51424;
geudeye momjit hanahana nar-eteujyo
내 가슴은 뛰어 난 뛰어 그대를 향
해 baby
ne gaseumeun ttwio nan ttwio geudereul hyanghe baby

너무 뜨거워요 얼어붙은 나의 맘&#
51012; 녹여요
nomu tteugowoyo orobuteun naye mameul nogyoyo
네 가슴속의 열정이 부푼 감정이
ne gaseumsog-eui yoljongi bupun gamjongi
날 설레임에 빠지게 하죠
nal solleime ppajige hajyo

너무 사랑해요 오늘은 그대에게 &#
47568;할래요
nomu sarangheyo oneureun geude-ege marhalleyo
숨겨왔던 사랑이 불타오르니
sumgyowatdon sarangi bultaoreuni
솔직하게 내 마음을 전할래요
soljikhage ne maeumeul jonhalleyo

Eh oh eh oh oh oh oh eh oh 가슴은 뜨겁게 머리는 차
갑게
Eh oh eh oh oh oh oh eh oh gaseumeun tteugopge morineun chagapge
Eh oh eh oh oh oh oh eh oh 가슴은 뜨겁게 머리는 차
갑게
Eh oh eh oh oh oh oh eh oh gaseumeun tteugopge morineun chagapge

너무 뜨거워요 얼어붙은 나의 맘&#
51012; 녹여요
nomu tteugowoyo orobuteun naye mameul nogyoyo
네 가슴속의 열정이 부푼 감정이
ne gaseumsog-eui yoljongi bupun gamjongi
날 설레임에 빠지게 하죠
nal solleime ppajige hajyo

너무 사랑해요 오늘은 그대에게 &#
47568;할래요
nomu sarangheyo oneureun geude-ege marhalleyo
숨겨왔던 사랑이 불타오르니
sumgyowatdon sarangi bultaoreuni
솔직하게 내 마음을 전할래요
soljikhage ne maeumeul jonhalleyo

***

(Translation)

2 PM, I'm all too aware of your dazzling gaze; makes my chest hot
(Yo, Ya already know we on fire, it's me Jun.K and 2PM)
Chest is hot, head is cool

Stop drop hot I'm HOT In front of those girls, I'm thick-skinned
Turn your head, make a U-TURN
Even in one look you feel it, 1000 points individual fashion sense, wow exactly my style
More than an imposing air, my body is voluptuous

Your gaze makes my chest melt
I like her so much, my face is unknowingly becoming red
Your body's movement one by one is making me fuss
When she talks to me, why do I keep on feeling shy

So hot, my frozen heart is melting
In my chest, passion is raising
It's driving my heart to flutter

I love you so much, I have to say that to you today
The love I've hidden is blazing up
I want to let you honestly know my heart

Oh my god she is so fine
Your eye-smile that makes me smile
Your pure heart that hides behind my blue eyes
When I think of you, click, click, time flies by so fast
In your direction, know my heart, accept my heart yeah

Her gaze makes my chest melt
Now I can tell her honestly
Her body's movement one by one is making me fuss
My heart is jumping, I'm jumping, in her direction baby

Ehoheh oh oh oh ohehoh chest is hot, head is cold
Ehoheh oh oh oh ohehoh chest is hot, head is cold

***

(Türkçe)

2PM, Senin büyüleyici havanın tamamen farkındayım; bedenimi seksi yapıyor.
Yo, biliyorsun ki zaten ateşin üstündeyiz, bu benim Jun K ve 2pm!
Bedenim sıcak kafam sakin!

Durdur sıcak akışı ben seksiyim bu kızların önünde, ben koyu tenliyim.
Kafanı çevir, bir u dönüşü yap.
Bir bakışta bile sen bunu hissedersin, 1000 puan bireysel moda anlayışı, tam benim stil vay!
Etkileyici bir havadan daha fazla, bedenim şehvetlidir.

Havan bedenimi eritiyor.
Ondan çok fazla hoşlanıyorum yüzüm farkında olmaksızın kızarıyor.
Bedeninin hareketi beni bir bir meraklandırıyor.
O benimle konuştuğunda niçin bu utangaç halim devam ediyor.

Çok seksi, buz tutmuş kalbim eriyor.
Bedenimde tutku gittikçe artıyor.
Kalbimde çarpıntıya neden oluyor.

Seni çok seviyorum bunu bugün sana söylemek zorundayım.
Gizlediğim aşk yeniden alevleniyor.
Dürüstçe kalbimi bilmene izin vermek istiyorum.

Aman Allahım bu kız çok tatlı..
Gözlerinin içinin gülmesi beni de güldürüyor.
Temiz kalbin mavi gözlerinin adında saklı.
Seni düşündüğümde, tik tok zaman çok hızlı akıp gidiyor.
Senin yönünde kalbimi bil kalbimi kabul et yeah!

Havan bedenimi eritiyor.
Şimdi ona dürüstçe söyleyebilirim.
Onun bedeninin her hareketi beni bir bir meraklandırıyor.
Kalbim fırlıyor ben zıplıyorum, onun yönünde bebeğim.
2PM
Ehoheh oh oh oh ohehoh bedenim sıcak kafam sakin!
Ehoheh oh oh oh ohehoh bedenim sıcak kafam sakin!

Çeviri: shrhvc

Hot Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com