2raumwohnung - Spiel Mit - Çeviri

Du schaust mich immer
auf so eine Weise an
dass ich genau
all deine Gedanken lesen kann
darum weiß ich
was du mit mir machen willst
dass du von mir
ganz bestimmte Sachen willst

Du kommst zu mir
und spielst mit mir
ich komm zu dir
und spiel mit dir
alles was wir tun
ist eine Explosion
alles um uns herum
leuchtet schon

Ich schneide Grimassen
und mir wird heiß
du wirst vor Freude im Gesicht
ganz weiß
dann wirst du rot
und möchtest lieber gehen
doch ich hab das kleine Zeichen
in deinen Augen gesehen

Du kommst zu mir
und spielst mit mir
ich komm zu dir
und spiel mit dir
alles was wir tun
ist eine Explosion
alles um uns herum
leuchtet schon

Du traust dich nichts zu sagen
und ich bin wie du ganz still
und mein Herz schmilzt
weil ich weiß was du spielen willst
ich bin dein Raumschiff - ich bin dein All
schiess mich los - ich bin dein Ball



Bana öyle bakıyorsun ki
Bütün düşüncelerini okuyabiliyorum
Bu yüzden bana
Ne yapmak istediğini biliyorum
Sen bendeki
En önemli şeyleri benden almak istiyorsun

Yanıma gelip
Benimle oynuyorsun
Yanına gelip
Seninle oynuyorum
Tek yaptığımız
Bir patlama
Etrafımızda
Parlıyor her şey hala

Kaş göz ediyorum
Sıcaklıyorum
Sense yüzünde neşeli bir ifadeyle
Tamamen beyazsın
Ama sonra kızarıp
Gitmeyi tercih ettiğini söylüyorsun
Gözlerinde ufak bir işareti
Gördüm bile

Yanıma gelip
Benimle oynuyorsun
Yanına gelip
Seninle oynuyorum
Tek yaptığımız
Bir patlama
Etrafımızda
Parlıyor her şey hala

Hiçbir şey söyleyemiyorsun
Ben de senin kadar sakinim
Kalbim acısa da
Neyle oynamak istediğini biliyorum
Senin uzay geminim, senin evreninim
Fırlat beni, senin topunum

Spiel Mit Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com