30 Seconds To Mars - Buddha For Mary - Çeviri

Buddha For Mary

A simple fear to wash you away
An open mind canceled it today
A silent song that's in your words
A different taste that's in your mind

This is the life on mars

Mary was a different girl
Had a thing for astronauts
Mary was the type of girl
She always liked to play a lot
Mary was a holy girl
Father whet her appetite
Mary was the type of girl
She always liked to fall apart

Tell me did you see her face
Tell me did you smell her taste
Tell me what's the difference
Don't they all just look the same inside?
Buddha for Mary, Here it comes

Mary was an acrobat
But still she couldn't seem to breathe
Mary was becoming everything she didn't want to be
Mary would hallucinate
And see the sky upon the wall
Mary was the type of girl
She always liked to fly

Tell me did you see her face
Tell me did you smell her taste
Tell me what's the difference
Don't they all just look the same inside?
Buddha for Mary, Here it comes
Buddha for Mary, Here it comes

This is the life on mars

He said, "Can you hear me, are you sleeping?"
She said, "Will you rape me now?"
He said, "Leave the politics to mad men"
She said, "I believe your lies"
He said, "There's a paradise beneath me"
She said, "Am I supposed to bleed?"
He said, "You better pray to Jesus"
She said, "I don't believe in god"

Mary was a different girl
Had a thing for astronauts
Mary was the type of girl
She always liked to play a lot
Mary was a holy girl
Father whet her appetite
Mary was the type of girl
She always liked to fall apart

Buddha for Mary, here it comes

Seni sürüklemek için basit bir acı 
Artık işe yaramayan bir zihin
Sözcüklerinin içindeki sessiz şarkı 
Aklının içindeki farklı tat

Bu Marstaki yaşam

Mary farklı bir kızdı 
Astronotlar için eşyası vardı
Mary bir kız tipiydi 
Oynamayı her zaman çok severdi
Mary tapılası bir kızdı 
Babası onun iştahını açıyordu
Mary bir kız tipiydi
Her zaman dağılmayı sevdi 

Söyle bana , onun yüzünü gördün mü
Söyle bana , onun tadının kokusunu aldın mı

Söyle bana fark ne ?
Hepsi içten aynı şeye bakmıyor mu? 
Mary için Buda , işte geliyor

Mary bir akrobattı
Ama hala nefes alıyormuş gibi görünemiyordu
Mary , olmak istemediği her şeyi oluyordu 
Mary halisünasyon görüyordu
Duvarın üzerinde gökyüzünü görüyordu
Mary bir kız tipiydi 
Her zaman uçmayı sevdi

Söyle bana , onun yüzünü gördün mü
Söyle bana , onun tadının kokusunu aldın mı
Söyle bana fark ne ?

Mary için Buda , işte geliyor
Mary için Buda , işte geliyor

Bu Marstaki yaşam

Oğlan dediki , '' Beni duyabiliyor musun , uyuyor musun? 'Kız dediki , '' Şimdi bana tecavüz mü edeceksin ? ''
 
Oğlan dediki ; '' Azmış adama kurnazca konuşma '' 
Kız dediki ; '' Yalanlarına inanıyorum '' 
Oğlan dediki ; '' Altımda bir cennet var '' 
Kız dediki ; '' Kanamam gerekiyor mu? 'Oğlan dediki ; '' İsa ya dua etmen daha iyi '' 
Kız dediki ; '' Tanrıya inanmıyorum '' 

Mary farklı bir kızdı 

Astronotlar için eşyası vardı
Mary bir kız tipiydi 
Oynamayı her zaman çok severdi
Mary tapılası bir kızdı 
Babası onun iştahını açıyordu
Mary bir kız tipiydi
Her zaman dağılmayı sevdi 

Mary için Buda , işte geliyor

Buddha For Mary Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com