A warning to the people, the good and the evil
İnsanlara bir uyarı, iyiye ve kötüye
This is war
Bu savaştır
To the soldier, the civilian, the martyr, the victim
Askere, sivile, şehite, kurbana
This is war
Bu savaştır
It's the moment of truth and the moment to lie
Şimdi doğrunun zamanı ve yalanın zamanı
The moment to live and the moment to die
Yaşamanın zamanı ve ölmenin zamanı
The moment to fight, the moment to fight
Ölmenin zamanı, şimdi ölmenin zamanı
To fight, to fight, to fight
Mücadele, mücadele, mücadele
To the right, to the left
Sağa, sola
We will fight to the death
Ölene kadar savaşacağız
To the edge of the earth
Dünyanın kenarına
It's a brave new world from the last to the first
Bu yeni cesur bir dünya sondan başa doğru.
To the right, to the left
Sağa, sola
We will fight to the death
Ölene kadar savaşacağız
To the edge of the earth
Dünyanın kenarlarına
It's a brave new world, it's a brave new world
Yeni cesur bir dünya, yeni cesur bir dünya
A warning to the prophet, the liar, the honest
Peygambere bir uyarı, yalancı, dürüst
This is war
Bu savaştır
Oh, to the leader, the pariah, the victim, the messiah
Oh, lidere, dışlanmışlara, kurbana, kurtarıcıya
This is war
Bu savaştır
It's the moment of truth and the moment to lie
Doğrunun zamanı ve yalanın zamanı
The moment to live and the moment to die
Yaşamanın ve ölmenin zamanı
The moment to fight, the moment to fight
Mücadelenin zamanı, mücadelenin zamanı
To fight, to fight, to fight
Mücadele, mücadele, mücadele
To the right, to the left
Sağa, sola
We will fight to the death
Ölene kadar savaşacağız
To the edge of the earth
Dünyanın kenarına
It's a brave new world from the last to the first
Bu yeni cesur bir dünya sondan başa doğruç
To the right, to the left
Sağa, sola
We will fight to the death
Ölene kadar savaşacağız
To the edge of the earth
Dünyanın kenarına
It's a brave new world, it's a brave new world
Yeni cesur bir dünya, yeni cesur bir dünya
It's a brave new world
Yeni cesur bir dünya
I do believe in the light
Aydınlıkta inanıyorum
Raise your hands up to the sky
Ellerini havaya doğru kaldır
The fight is done, the war is won
Mücadele tamam, savaş kazanıldı
Lift your hands toward the sun
Ellerini güneşe doğru kaldır
Toward the sun
Güneşe doğru
(It's the moment of truth and the moment to lie)
Doğrunun ve yalanın zamanı
(The moment to live and the moment to die)
Yaşamanın ve ölmenin zamanı
Toward the sun
Güneşe doğru
(It's the moment of truth and the moment to lie)
Doğrunun ve yalanın zamanı
(The moment to live and the moment to die)
Yaşamanın ve ölmenin zamanı
Toward the sun
Güneşe doğru
(The moment to fight, the moment to fight)
Mücadele zamanı, mücadele zamanı
(To fight, to fight, to fight)
Mücadele, mücadele, mücadele
The war is won
Savaş kazanıldı
To the right, to the left
Sağa, sola
We will fight to the death
Ölene kadar savaşacağız
To the edge of the earth
Dünyanın kenarına
It's a brave new world from the last to the first
Yeni cesur bir dünya sondan başa doğru
To the right, to the left
Sağa, sola
We will fight to the death
Ölene kadar savaşacağız
To the edge of the earth
Dünyanın kenarına
It's a brave new world, it's a brave new world
Yeni cesur bir dünya, yeni cesur bir dünya
It's a brave new world
Yeni cesur bir dünya
A brave new world
Yeni cesur bir dünya
The war is won
Savaş kazanıldı
The war is won
Savaş kazanıldı
A brave new world
Yeni cesur bir dünya
This Is War Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? This Is War Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu