50 Cent - Just A Lil Bit - Çeviri

Damn baby all I need is a lil bit 
Lanet olsun bebek tek istediğim birazcık 

A lil bit of this, a lil bit of that 
Birazcık ondan birazcık bundan 

Get it crackin' in the club when you hear this shit 
Bu b.ku duyduğunda klüpte çatlatmaya başla 

Drop it like it's hot, get to workin' that back 
Tutma yoksa elini yakar, arkanı sallamaya başla 

Go shake that thang, yeah work that thang 
Hadi salla o şeyi, işlet o şeyi 

Let me see it go up and down 
Aşağı ve yıkarı hareket ettiğini göreyim 

Rotate that thang, I wanna touch that thang 
Çevir o şeyi, o şeye dokunmak istiyorum 

Can you make it go round and round 
Döndürüp durabilir misin 

I step up in the club, I'm like who you with 
Klübe adım atıyorum, kimle takıldığına bakıyorum 

G-Unit in the house, yeah thats my clique 
G-Unit burada, evet bu benim grubum 

Yeah I'm young, but a nigga from the old school 
Evet ben gencim, ama eski toprak bir zenciyim 

On the dance floor, a nigga doin' old moves 
Dans pistinde, eski hareketler yapan bir zenciyim 

I don't give a fuck, I do what I wan' do 
Umrumda değil, ne istersem onu yaparım 

I hit your ass up, boy I done warned you 
Kıçını tekmelerim, oğlum seni uyarmıştım 

Better listen, when I talk, nigga don't trip 
Ben konuşunca dinlesen iyi olur, tavır takınma 

Yo' heat in the car, mine's in this bitch 
Araba sıcak, benimki bunda kaltak 

I ain't tryna beef, I'm tryna get my drink on 
Kavga etmek istemiyorum, içkimi almak istiyorum 

Got my diamonds, my fitted, and my mink on 
Elmaslarımı aldım, eşyalarımı ve vizon kürkümü 

I'ma kick it at the bar till its time to go 
Gitme vakti gelene kadar barda takılacağım 

Then I'ma get shorty here and I'ma let her know 
Sonra hatunu buraya getirip ona söyleyeceğim 

Nakarat: 

[ All a nigga really need is a lil bit 
Bir zencinin ihtiyaç duyduğu birazcık bir şey 

Not a lot baby girl just a lil bit 
Çok fazla değil bebeğim sadece birazcık 

We can head to the crib in a lil bit 
Birazcık eve doğru yol alabiliriz 

I can show ya how I live in a lil bit 
Sana birazcık şeyle nasıl yaşadığımı gösterebilirim 

I wanna unbutton your pants just a lil bit 
Pantolonunun düğmelerini çözmek istiyorum sadece birazcık 

Take 'em off and pull 'em down a lil bit 
Onları çıkartıp birazcık aşağı indirmek 

Get to kissin' and touchin' a lil bit 
Sonra birazcık öpmeye ve dokunmaya başlamak 

Get to lickin' a lil bit 
Birazcık yalamaya başlamak ] 


This is 50, comin' out your stereos 
Hoparlörlerinden 50'yi duyuyorsun 

Hard to tell though, cause I switched the flow 
Gerçi anlaması zor, çünkü akışı değiştirdim 

Eyes a lil low, cause I twist the dro' 
Gözler biraz kaymış, çünkü marihuanayı sardım 

Pockets on swoll cause I move the O's 
Cepler şişkin çünkü uyuşturucu taşıyorum 

My neck, my wrist, my ears is froze 
Boynum, belim, kulaklarım mahvoldu 

Come get ya bitch, she on me dawg 
Gel de kadınını al, o benim üzerimde dostum 

She musta heard about the dough 
Paranın kokusunu almış olmalı 

Now captain come on and save a hoe 
Kaptan gel de bir o....uyu kurtar 

I get it crunk in the club, I'm off the chain 
Klüpte kafayı buldum, zincirden çıktım 

Number one on the chart, all the time mayn 
Listede bir numaradayım, her zaman adamım 

When the kid in the house, I turn it out 
Çocuk ortama geldiğinde, olayı sürdürüyorum 

Keep the dance floor packed, thats without a doubt 
Dans pistini dolu tutuyorum, buna şüphe yok 

And shorty shake that thang like a pro mayn 
Ve hatun o şeyi bir profesyonel gibi sallıyor adamım 

She back it up on me I'm like oh mayn 
Onu bana yaslıyor ve ben oh adamım diyorum 

I get close enough to her so I know she can hear 
Ona yeterince yaklaşıyorum, böylece beni duyabileceğini biliyorum 

System thumpin', party jumpin', I said loud and clear 
Sistem gümbürdüyor, parti coşuyor, yüksek ve net söylüyorum 


Nakarat 


Baby you got me feelin' right (ya heard me) 
Bebek beni iyi hissettiriyorsun (beni duydun) 

My mama gone, you can spend the night (ya heard me) 
Annem gitti, geceyi birlikte geçirebiliriz (beni duydun) 

I ain't playin', I'ma tryna fuck tonight (ya heard me) 
Oyun oynamıyorum, bu gece seks yapmak istiyorum (beni duydun) 

Clothes off, face down, ass up, c'mon 
Kıyafetleri çıkar, yüzü yere yatır, poponu havaya kaldır, hadi 


Nakarat x2

by aSLI...

Just A Lil Bit Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com