A Burning Water - A Passing Wish - Çeviri

The night is warm as i lie asleep 
Ben uykuda yalan gece sıcak
A life is lost when they broke in 
Patlak verdiğinde hayatını kaybetti
And the air is cold and my skin is bare 
Ve hava soğuk ve benim deri çıplak
The door swings open as i fight for life 
Ben bir yaşam için mücadele olarak açık kapı salıncaklar
My hands are locked and my eyes are blind 
Ellerim kilitlenir ve gözlerimi kör
And this frigid air is losing me 
Ve bu buz gibi bir hava beni kaybediyor
And these concrete walls have it all locked in 
Ve bu beton duvarlar kilitli
And the time i count starts tonight 
Ve ben sayımı zaman gece başlar

I am here holdingthe night is warm as i lie asleep 
I uykuda yalan gibi burada gece tutuyorum sıcak
A life is lost when they broke in 
Patlak verdiğinde hayatını kaybetti
And the air is cold and my skin is bare 
Ve hava soğuk ve benim deri çıplak
The door swings open as i fight for life 
Ve hava soğuk ve benim deri çıplak
My hands are locked and my eyes are blind 
Ellerim kilitlenir ve gözlerimi kör
And this frigid air is losing me 
Ve bu buz gibi bir hava beni kaybediyor
And these concrete walls have it all locked in 
Ve bu beton duvarlar kilitli
And the time i count starts tonight 
Ve ben sayımı zaman gece başlar

I am here holding 
Ben burada tutuyorum
I am holding my hands to the sky 
Ben gökyüzüne ellerimi tutarak
And wishing for the answers 
Ve cevapları için isteyen

And these bars are black and i can't see through 
Ve bu çubukları siyah ve ben göremiyorum
And this empty chair is my new friend 
Ve bu boş sandalye benim yeni arkadaş
And you cast my eyes away from the day 
Ve gözlerimi gün uzak döküm
These nights are dark yet blinding too
Bu gece çok karanlık ama kör edici
You say you wont i know you will 
Sen ben biliyorum istediğinizi varsayalım
[ 21201 ]
A Passing Wish Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com