A Life Divided - The End - Çeviri

This is the end my dear
Today we're gonna die
There's no way out of here
You better stop to try
Bu son,sevgilim
Bugün öleceğiz
Buradan çıkış yok
Denemeyi bıraksan iyi edersin

Time - wasted time
Life is a lie
Zaman-boşa geçmiş zaman
Hayat bir yalan

This is the end my love
It's time to say goodbye
There's no escape for us
No chance to save our lives
Bu son,aşkım
Hoşça kal deme vakti
Bizim için kaçış yok
Hayatlarımızı kurtarma şansımız yok

Life - wasted life
Time is a lie
Hayat-boşa geçmiş hayat
Zaman bir yalan

Welcome your demons




Killing your freedom
Welcome the dawning
That shines through the pouring rain
Kötü ruhları karşıla
Özgürlüğüne son vererek
Kararmış gökyüzünü karşıla
Dökülen damlalara parlayan

Today's the day my friend
Where no one hears our cries
We're waiting for the end
Can't find a place to hide
Gün bugündür,dostum
Çığlıklarımızı kimsenin duymayacağı bir yerde
Sonu bekliyoruz
Saklanacak bir yer bulunmayan

Time - wasted time
Life was a lie
Zaman-boşa geçmiş zaman
Hayat bir yalan

I don't like this word here anyway
I think we gotta find another place
Shut your eyes I'll take you far away
Stop the crying - strop de crying
Artık burda bu sözü istemiyorum
Bence başka bir yer bulalım
Gözlerini kapat, seni uzaklara götüreceğim
Ağlamayı bırak,Ağlamayı bırak.

The End Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com