Aaliyah - The One I Gave My Heart To - Çeviri

How could the one I gave my heart to, break my heart so bad? 
Birine kalbimi nasıl verebilirdim, kalbimi nasıl öyle kötü kırabildim?

How could the one who made me happy, make me feel so sad? 
Biri beni nasıl mutlu yapabilirdi, öyle kötü hissetmemi sağlayabildi?

Wont somebody tell me so I can understand? 
Birisi bana söylemeyecek mi , anlayabilirim?

If you love me, how could you hurt me that? 
Beni sevseydin, onun gibi beni nasıl yaralayabilirdin?

How could the one I gave my world to, throw my world away? 
Birine dünyamı nasıl verebilirdim, dünyamı atabilirdim?

How could the one that said I love you, say the things you said? 
Biri seni sevdiğimi nasıl söyleyebilirdi, senin söylediklerini diyebilirdi?

How could the one I was so true to, just tell me lies? 
Biri beni nasıl öyle gerçek yapabilirdi, bana sadece yalanlar söyleyebilirdi?

How could the one I gave my heart to, break this heart of mine? 
Biri benim kalbimi nasıl verebilirdi, bu kalbimi kırabilirdi?

Tell me......
Söyle bana...


How could u be so cold to me when I gave you everything? 
Sana her şeyimi verdiğim zaman nasıl o kadar soğuk olabilirdin?

All my love, all I had inside? 
Bütün sevgim, içerde sahip olduğum herkes?

How can u just walk out the door? 
Nasıl sadece kapının dışına çıkabilirsin?

How can u not love me anymore? 
Nasıl kimseyi sevemezsin?

I thought we had forever....cant understand......
Sonsuza kadar olduğumuzu düşündüm� Anlayamıyorum�


How could the one I shared my dreams with, take my dreams from me
Biriyle rüyalarımı nasıl paylaşabilirdim, benden rüyalarımı alabilirdi?

How could the one that brought such pleasure, bring such misery? 
Biri zevki nasıl getirebilirdi, böyle ıstırabı getirebilirdi?

Wont somebody tell me, somebody tell me please? 
Biri bana söylemeyecek mi, biri bana söylesin lütfen?

If you love me, how could you do that to me? 
Beni sevseydin, bana bunu nasıl yapabilirdin?

Tell me........
Söyle bana...


How can u just walk out the door? 
Nasıl sadece kapının dışına çıkabilirsin?

How can you not love me anymore? 
Nasıl kimseyi sevmezsin?

I thought we had forever, cant understand.....
Sonsuza kadar olduğumuzu düşündüm, Anlayamıyorum

How could the one I gave my heart to, break my heart so bad? 
Birine kalbimi nasıl verebilirdim, kalbimi nasıl öyle kötü kırabildim?

How could the one who made me happy, make me feel so sad
Biri beni nasıl mutlu yapabilirdi, öyle kötü hissetmemi sağlayabildi?

Wont somebody tell me, so I can understand
Birisi bana söylemeyecek mi , anlayabilirim?

If you love me, how could you hurt me that? 
Beni seviyorsan, onun gibi beni nasıl yaralayabildin?


How could the one I gave my world to, throw my world away? 
Birine dünyamı nasıl verebilirdim, dünyamı atabilirdim?

How could the one who said I love you, say the things you said? 
Biri seni sevdiğimi nasıl söyleyebilirdi, senin söylediklerini diyebilirdi?

How could the one I was so true to, just tell me lies? 
Biri beni nasıl öyle gerçek yapabilirdi, bana sadece yalanlar söyleyebilirdi?

How could the one I gave my heart to
Biri benim kalbimi nasıl verebilirdi

How could the one I gave my heart to, break this heart if mine? 
Biri benim kalbimi nasıl verebilirdi, bu kalbimi kırabilirdi?

The One I Gave My Heart To Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com