Abba - Dancing Queen - Çeviri

You can dance, you can jive, having the time of your life
 dans edebilirsin,gevezelik yapabilirisin,hayatını yaşayabilirsin
 
 See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen
 şu kızı gör,şu olayı izle,dans kraliçesi ol
 Friday nightthe lights are low
 cuma gecesi ve ışıklar alçak
 Looking out for the place to go
 bi yere gitmek için dışarı bakıyor
 they play the right music,
 doğru müziği çaldıkları yer
 getting in the swing
 ritim tutuyor
 
 You come in to look for a king
 sen buraya kral aramak için geldin
 Anybody could be that guy
 herkes o adam gibi olabilir
 Night is youngthe musics high
 gece genç ve musik yüksek
 With a bit of rock music, everything is fine
 birazcık rock muzik ile herşey iyi
 Youre in the mood for a dance
 sen dans etme modundasın
 And when you get the chance…
 ve şansı yakaladığında…
 You are the dancing queen, youngsweet, only seventeen
 sen bir dans kraliçesisin,genç ve tatlı,sadece on yedi yaşında
 Dancing queen, feel the beat from the tambourine
 dans kıraliçesi,teften gelen ritimi dinle
 You can dance, you can jive, having the time of your life
 dans edebilirsin,gevezelik yapabilirsin,hayatını yaşabilirsin
 See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen
 şu kızı gör,bu olayı izle,dans kraliçesi ol
 Youre a teaser, you turn em on
 sen muzipsin,onları heyecanlandırıyorsun
 Leave them burningthen youre gone
 onları kızdırıp bırak ve git
 Looking out for another, anyone will do
 başka biri için bak,herhangi biri yapıcak
 Youre in the mood for a dance
 sen dans etme modundasın
 And when you get the chance…
 ve şansı yakaldığında
 You are the dancing queen, youngsweet, only seventeen
 dans kraliçesisin,genç ve tatlı,sadece on yedi yaşında
 Dancing queen, feel the beat from the tambourine
 dans kraliçesi,teften gelen riitmi dinle
 You can dance, you can jive, having the time of your life
 dans edebilirsin,gevezelik yapabilirsin,hayatını yaşabilirsin
 See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen
 şu kzı gör,şu olayı izle,dans kraliçesi ol

Dancing Queen Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com