Ac&Dc - Back In Black - Çeviri

Back in black
Siyahlarla döndüm
I hit the sack
Çuvalı ittim
I've been too long I'm glad to be back
Uzun zamandır yoktum, geldiğime memnunum
Yes, I'm let loose
Evet, serbestliğe izin veriyorum
From the noose
İlmikten
That's kept me hanging about
Beni sallanırken tuttu
I've been looking at the sky
Gökyüzüne bakıyordum
'Cause it's gettin' me high
Çünkü beni yükseğe çıkarıyor
Forget the hearse 'cause I never die
Cenaze arabasını boşver çünkü asla ölmem
I got nine lives
9 canlıyım ben
Cat's eyes
Kedinin gözleri
Abusin' every one of them and running wild
Herkese sövüyor ve azıyor

'Cause I'm back
Çünkü geri döndüm
Yes, I'm back
Evet, geri döndüm
Well, I'm back
geri döndüm
Yes, I'm back
Evet, geri döndüm
Well, I'm back, back
geri döndüm, geri
(Well) I'm back in black
Eh siyahlarla döndüm
Yes, I'm back in black
evet siyahlarla döndüm
 
Back in the back
Geriden geri döndüm
Of a Cadillac
Cadillac'tan
Number one with a bullet, I'm a power pack
Silahlı bir numara, ben güçlü paketim
Yes, I'm in a bang
Evet, patlamadayım
With a gang
Bir çeteyle
They've got to catch me if they want me to hang
Beni asmak istiyorlarsa yakalamalılar
Cause I'm back on the track
Çünkü kamyonda geri döndüm
And I'm beatin' the flak
Ve uçaksavara vuruyorum
Nobody's gonna get me on another rap
Kimse beni başka bir tartışmaya alamaz
Don't look at me now
Bana bakma şimdi
I'm just makin' my play
Oyunumu yapıyorum sadece
Don't try to push your luck, just get out of my way
Şansını zorlamaya çalışma, sadece yolumdan çekil

'Cause I'm back
Çünkü geri döndüm
Yes, I'm back
Evet, geri döndüm
Well, I'm back
geri döndüm
Yes, I'm back
Evet, geri döndüm
Well, I'm back, back
geri döndüm, geri
(Well) I'm back in black
Eh siyahlarla döndüm
Yes, I'm back in black
evet siyahlarla döndüm

hooo yeah
Ohh yeah
Yes I am
evet döndüm
Oooh yeah, yeah Oh yeah
Back in now
geri döndüm şimdi
'Cause I'm back
Çünkü geri döndüm
Yes, I'm back
Evet, geri döndüm
Well, I'm back
geri döndüm
Yes, I'm back
Evet, geri döndüm
Well, I'm back, back
geri döndüm, geri
(Well) I'm back in black
Eh siyahlarla döndüm
Yes, I'm back in black
evet siyahlarla döndüm
Back in black
Siyahlarla döndüm
Yes I'm back in black
Evet siyahlarla döndüm
Out of the sight!
Görüş dışında!

Back In Black Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com