Ac&Dc - It's A Long Way To The Top - Çeviri

Ridin' down the highway
Anayoldan sürüyorum,
Goin' to a show
Konsere gidiyorum,
Stop in all the by-ways
Bütün arayollarda durup,
Playin' rock 'n' roll
Rock 'n' roll çalıyorum.
Gettin' robbed
Soyuluyorum,
Gettin' stoned
Zilzurna sarhoş oluyorum,
Gettin' beat up
Hırpalanıyorum,
Broken boned
Kemiklerim kırılıyor
Gettin' had
Gettin' took
Yeniliyorum
I tell you folks
Size söyleyeyim, millet;
It's harder than it looks
Göründüğünden daha zor bu.

It's a long way to the top
Çok uzun bir yol bu, zirveye kadar
If you wanna rock 'n' roll
Eğer rock 'n' roll yapmak istiyorsan.
It's a long way to the top
Çok uzun bir yol bu, zirveye kadar
If you wanna rock 'n' roll
Eğer rock 'n' roll yapmak istiyorsan.
If you think it's easy doin' one night stands
Eğer tek gecelik bir maceranın kolay olduğunu sanıyorsan
Try playin' in a rock roll band
Bir rock 'n' roll grubunda çalmayı dene.
It's a long way to the top
Çok uzun bir yol bu, zirveye kadar




If you wanna rock 'n' roll
Eğer rock 'n' roll yapmak istiyorsan.

Hotel, motel
Otel, motel
Make you wanna cry
Ağlamak istemene sebep olur
Lady do the hard sell
Kadın zorla satış yapar
Know the reason why
Nedenin ne olduğunu bilirsin
Gettin' old
Yaşlanmak,
Gettin' grey
Grileşmek, 
Gettin' ripped off
Kazık yemek,
Under-paid
Az para almak,
Gettin' sold
Satılmak
Second hand
İkinci el.
That's how it goes
İşte böyledir,
Playin' in a band
Bir grupta çalmak.

It's a long way to the top
Çok uzun bir yol bu, zirveye kadar
If you wanna rock 'n' roll
Eğer rock 'n' roll yapmak istiyorsan.
It's a long way to the top
Çok uzun bir yol bu, zirveye kadar
If you wanna rock 'n' roll
Eğer rock 'n' roll yapmak istiyorsan.
If you wanna be a star on stage and scream
Sahnede bir yıldız olup çığlık atmak istiyorsan
Look out it's rough and mean
Dikkat et, bu kaba ve adi.
It's a long way to the top
Çok uzun bir yol bu, zirveye kadar
If you wanna rock 'n' roll
Eğer rock 'n' roll yapmak istiyorsan.

It's A Long Way To The Top Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com