Adam Gontier - A Beast In Me (over And Over It Turns On Me) - Çeviri

"A Beast In Me (Over And Over It Turns On Me)"

Here we go again, it's madness
Hadi bakalım yine başladık,bu delilik 

I swear I don't mean things I scream at you
yemin ederim sana bağırarak söylediğim şeyleri kastetmemiştim

This hate inside of me, it's sadness
içimdeki nefret üzgünlüğümdür

I can't control the stupid things I do
yaptığım aptalca şeyleri kontrol edemiyorum



Over and over and over again
tekrar,tekrar ve tekrar yineleniyor

It turns on me, it's a beast inside me
içimde uyanıyor,içimdeki canavar

A beast that I don't even know
Benim bile bilmediğim bir canavar



Here I go again, relentless
hadi bakalım yine başlıyorum,amansızca

The mirror shows the red in my eyes
ayna gözlerimdeki kırmızılığı gösteriyor

This human being I was once before
Is now a scary story filled with lies
daha önce olduğum insan
yalanlarla doldurulmuş bir korku hikayesi



Over and over and over again
tekrar,tekrar ve tekrar yineleniyor

It turns on me, it's a beast inside me
içimde uyanıyor,içimdeki canavar

A beast that I don't even know
Benim bile bilmediğim bir canavar









The cages don't work
kafesler işe yaramıyor

The chains don't hold me down
zincirler beni tutmuyor

I'm digging my way through the past
And clawing at the ground
geçmişe doğru bir yol kazıyorum
yeri pençelerimle kazıyorum



The cages don't work
kafesler işe yaramıyor

The chains don't hold me down
zincirler beni tutmuyor

I'm digging my way through the past
And clawing at the ground
geçmişe doğru bir yol kazıyorum
yeri pençelerimle kazıyorum



Over and over and over again
tekrar,tekrar ve tekrar yineleniyor

It turns on me, it's a beast inside me
içimde uyanıyor,içimdeki canavar

A beast that I don't even know
Benim bile bilmediğim bir canavar



Over and over and over again
tekrar,tekrar ve tekrar yineleniyor

It turns on me, it's a beast inside me
içimde uyanıyor,içimdeki canavar

A beast that I don't even know
Benim bile bilmediğim bir canavar



A beast in me, there's a beast in me
içimdeki canavar,içimde bir canavar var

A beast in me
içimdeki canavar

A Beast In Me (over And Over It Turns On Me) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com