Adele - Painting Pictures - Çeviri

Adele-Painting Pictures
Adele-Boyalı Resimler
 
Painting pictures with my mind 
-Boyalı resimler aklımda
Making memories using my eyes 
-Gözlerimi kullanarak hatıra yapmakta
Filling up my heart with golden stories 
-Altın masallarla yüreğimi doldurmakta
Who adds some spice to the rhythm of life 
-Kim hayatın ritmine biraz baharat ekler
Ooh 
Welcome sunrise with the morning glory 
-Sabah zaferiyle hoş geldin gün doğumu
I've changed my mind 
-Fikrimi değiştirdim
There is no simple 
-Bu basit değil
I thought of me 
-Kendim hakkında düşündüm
I want to see 
-Görmek istiyorum 
I want to feel my heartbeat so 
-Kalp atışımla hissetmek istiyorum
With the world that you feel 
-Senin hissettiğin dünyayla
Leave 
-Git
I can feel the pressure pushing onto my heart 
-Kalbimdeki baskıyı hissedebiliyorum
And it's teasing me 
-Ve bu beni tedirgin ediyor
So scratch my itch and beat my drum 
-Bu yüzden kaşıntıyı tırnakladım ve gövdeme vurdum
So i can start to begin what's begun 
-Bu yüzden başlayan şeye başlamaya hazır olabilirim

Painting pictures 
-Boyalı resimler
Filling up my heart with golden stories 
-Altın masallarla yüreğimi doldurmakta

Painting pictures 
-Boyalı resimler
Filling up my heart with golden stories 
-Altın masallarla yüreğimi doldurmakta

Running riots inside my soul 
-Ruhumda isyan ediyorum
Fire burning and it's lighting me up 
-Yanan ateşler ve bu beni aydınlatıyor
Ooh 
Scratch my itch and beat my drum 
-Bu yüzden kaşıntıyı tırnakladım ve gövdeme vurdum
So I can finish what has begun 
-Bu yüzden başlayan şeyi bitirebilirim

Painting pictures 
-Boyalı resimler
Filling up my heart with golden stories 
-Altın masallarla yüreğimi doldurmakta

Painting pictures 
-Boyalı resimler
Filling up my heart with golden stories 
-Altın masallarla yüreğimi doldurmakta

Painting Pictures Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com