Aerosmith - Sweet Emotion - Çeviri

Sweet Emotion
Tatlı duygu
Sweet Emotion
Tatlı duygu

You talk about things that nobody cares
Kimsenin umursamadığı şeyler söylüyorsun
You're wearing out things that nobody wears
Kimsenin giymediği şeyler giyiyorsun
You're calling my name but I gotta make clear
Beni çağırıyorsun ama bir şeyi açıklığa getireyim
I can't say baby where I'll be in a year
Bir yılda olacağım yerde bebek diyemem *

(Guitar Riff)

When some Sweat Hot mama with a face like a gent
Tatlı çekici anne erkek gibi yüzle
Said my get up and go musta got up and went
Bana kalkmamı ve kalkıp gitmemi söyledi
Well I got good news, she's a real good liar
İyi haberlerim var, o gerçekten iyi bir yalancı
'Cause the backstage boogie set your pants on fire
Çünkü sahne arkası boogie'si pantolonları ateşe verir

(Guitar Riff)

Sweet Emotion
Tatlı duygu
Sweet Emotion
Tatlı duygu

When I pulled into town in a police car
Bir polis arabasına girdiğimde
Your daddy said I took it just a little too far
Baban dedi ki, bunu birazcık fazla ilerlettim
You're telling me things but your girlfriend lied
Bana bir şeyler diyorsun ama kız arkadaşın yalan söyledi
You can't catch me 'cause the rabbit done died
Beni yakalayamazsın çünkü tavşan öldü
Yes it did
Evet öldü

(Guitar Riff)

You stand in the front just a shakin' your ass
Kıçını sallayarak önde duruyorsun
I'll take you backstage, you can drink from my glass
Seni sahne arkasına götüreceğim, benim bardağımdan içebilirsin
I'll talk about something you're sure to understand
Anlayabileceğinden emin olduğum şeyler söyleyeceğim
'Cause a month on the road an' I'll be eating from your hand
Çünkü yolda bir ay ve kafandan yiyor olacağım

(Guitar Riff)

(Guitar Solo)

Sweet Emotion Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com