Agalloch - She Painted Fire Across The Skyline 3 - Çeviri

I saw the nightfall,
it called to me like a river of shadows
It sang to me with the
cries of a thousand ravens
That blackened the sky as
they took flight and then sank the Sol*

I shall never trust the sun again, Eridanis Nadir*

I ran away far into the woods,
to find the Sol, I called to her...
"I don't want to be forgotten...
I never wanted to be human"
Never!

So alas the sun had descended,
her fire burned brilliant in the sky
The trees bore their withered silhouettes,
that cast a spell upon unearthly white
No wolf shall keep his secrets,
no bird shall dance the skyline
And I am left with nothing
but an oath that gleams like a sword
To bathe in the blood of man,
bathe in the blood of man
bathe in the blood of man,
bathe in the blood of mankind...

She painted fire across the skyline





Türkçe
Şehrin Silüetini Boydan Boya ateşe boyadı 3

Akşam üzeri gördüm,
gölgelerin bir nehri gibi beni çağırdı
o binlerce kuzgunların çığlıklarıyla
beraber bana şarkı söyledi
Gök karartıldı kaçtıklarında
ve ardından Sol* battı

Bir daha asla güneşe güvenmeyeceğim,Eridanis Nadir*

Uzak ormanlara koştum
Sol'u bulmak için,ona seslendim
''unutulmayı istemiyorum....
insan olmayı istemedim'Asla!

Böylece ne yazık ki güneş alçalmıştı
onun ateşi gökyüzünde ışıl ışıl yandı
ağaçlar manevi beyaz üzerine
sihir dökenlerin solmuş silütlerini deldi
Onun sırlarını tutacak kurt,
şehrin silüetini dans ettirecek kuş yok
ve ben hiçbirşeyle bırakıldım
ama yeminim bir kılıç gibi ışıldıyor
İnsanın kanında yıkanmak için
İnsanın kanında yıkanmak
İnsanın kanında yıkanmak
İnsanlığın kanında yıkanmak için

Şehrin Silüetini Boydan Boya ateşe boyadı

She Painted Fire Across The Skyline 3 Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com