Agnes Carlsson - Somewhere Down The Road - Çeviri

We had the right love 
Doğru aşka sahiptik
At the wrong time 
Yanlış zamanda
Guess I always knew inside 
Sanırım içimde hep bildim
I wouldn't have you for a long time 
Uzun bir süre sana sahip olamayacağımı

Those dreams of yours 
Bu hayaller senin
Are shining on distant shores 
Uzak kıyılarda parlıyorlar
And if they're calling you away 
Ve eğer onlar seni uzaklara çağırıyorsa
I have no right to make you stay 
Kalmanı sağlamayacağım

But somewhere down the road 
Ama bir aşağı yolda
Our roads are gonna cross again 
Yollarımız tekrar kesişebilir
It doesn't really matter when 
Ger çekten önemli değil
But somewhere down the road 
Ama bir aşağı yolda
I know that heart of yours 
Kalbini biliyorum
Will come to see 
Görmek için geleceğim
That you belong with me 
Bana ait olduğunda

Sometimes good-byes are not forever 
Bazen vedalar sonsuza dek değildir
It doesn't matter if you're gone 
Eğer gittiysen sorun değil
I still believe in us together 
Hala birlikteliğimize inanıyorum
I understand more than you think I can 
Yapabildiğimi sandığından daha fazlasını anlıyorum
You have to go out on your own 
Tek başına gitmek zorunda olduğunu
So you can find your way back home 
Öyleyse eve geri dönüş yolunu bulabilirsin

and somewhere down the road 
ve bir aşağı yolda
Our roads are gonna cross again 
Yollarımız tekrar kesişebilir
It doesn't really matter when 
Ger çekten önemli değil
But somewhere down the road 
Ama bir aşağı yolda
I know that heart of yours 
Kalbini biliyorum
Will come to see 
Görmek için geleceğim
That you belong with me 
Bana ait olduğunda

Letting go 
Bırak git
Is just another way to say I 
Söyleyeceğim başka bir yolu var
Always love you 
Her zaman seni sevdiğimin
so... 
Bu yüzden

We had the right love 
Doğru aşka sahiptik
At the wrong time 
Yanlış zamanda
Maybe we've only just begun 
Belki sadece yeni başlıyoruzdur
Maybe the best is yet to come 
Belki gelmek için henüz çok iyidr
'Cause 
çünkü

somewhere down the road 
bir aşağı yolda
Our roads are gonna cross again 
Yollarımız tekrar kesişebilir
It doesn't really matter when 
Ger çekten önemli değil
But somewhere down the road 
Ama bir aşağı yolda
I know that heart of yours 
Kalbini biliyorum
Will come to see 
Görmek için geleceğim
That you belong with me 
Bana ait olduğunda




Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com