Agnes Carlsson - When You Tell The World You're Mine(with Björn Ski - Çeviri

I'm standig by an angel
Bir meleğin yanında duruyorum
Tears well up inside
Gözyaşları içinde fışkırıyorum
Feelings are belonging
Duygular ait oldu
Of graditute and pride
Şükranlığa ve gurura

I'm blindet by your presence
Senin varlığında görüşüm engellendi
In this moment that we're in
İçinde olduğumuz bu an
If God was to describe you
Eğer Tanrı seni tanımlasaydı
Where would he begin
Başlayacağı yer
Your colours blend together
Seni biraraya getiren renklerden başlardı
And you become the light
Ve sen ışıkla geldin

If only you could see the way you shine
Eğer sadece parlayış şeklini görseydin
Darling when you tell the world you're mine
Sevgilim dünyaya benim olduğunu söylediğinde

You're the future I belive in
İnandığım gelecek sensin
I know you through and through
Baştan sona kadar seni tanıyorum
Your each and every heartbeat every breath
Senin her nefesteki her kalp atışını

Everytime I look at you
Her ne zaman sana baksam
I'm blindet by your presence
Senin varlığında görüşüm engellendi
In this moment that we're in
İçinde olduğumuz bu an




If God was to describe you
Eğer Tanrı seni tanımlasaydı
Where would he begin
Başlayacağı yer
Your colours blend together
Seni biraraya getiren renklerden başlardı
And you become the light
Ve sen ışıkla geldin

If only you could see the way you shine
Eğer sadece parlayış şeklini görseydin
Darling when you tell the world you're mine
Sevgilim dünyaya benim olduğunu söylediğinde

You're mine against all odds my love
Sen herşeye rağmen benimsin aşkım
What we have it is unbreakable
Sahip olduğumuz şey bozulamaz

If God was to describe you
Eğer Tanrı seni tanımlasaydı
Where would he begin
Başlayacağı yer

I'm blindet by your presence
Senin varlığında görüşüm engellendi
In this moment that we're in
İçinde olduğumuz bu an
If God was to describe you
Eğer Tanrı seni tanımlasaydı
Where would he begin
Başlayacağı yer
Your colours blend together
Seni biraraya getiren renklerden başlardı
And you become the light
Ve sen ışıkla geldin

If only you could see the way you shine
Keşke parlayışını görseydin
Darling when you tell the world you're mine
Dünyaya benim olduğunu söylediğinde sevgilim

I'm standing by an angel
Bir meleğin yanında duruyorum
Şarkı yazarı: Jörgen Elofsson, John Lundvik

When You Tell The World You're Mine(with Björn Ski Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com