Agnes - I Believe - Çeviri

I heard an angel whisper 
Bir meleğin fısıltısını duydum
So softly in my ear 
Kulağımda yumuşakça
I couldn't hear the words but message came in loud and clear 
Kelimeleri duyamıyordum ama mesaj geldi yüksek ve net
Who wrote the book of love 
Kim aşkın kitabını yazdı
Calling anyone who knows 
Bu kimse çağırın
The things it makes you do are unexplainable
Yaptığın şeyleri açıklayamıyorsun 

What can I do 
Ne yapabilirim
What can I say 
Ne söyleyebilirim
Don't say it's too late 
Bunun geç olduğunu söyleme
Oh, no 
Oh hayır

I believe, that you can take this broken heart 
İnanıyorum bu kırık kalbi alabileceğine
And give it all the love you've got
Ve  sahip olduğun tüm aşkı ver
And take the pain away 
Ve acıyı uzaklara götür
Then I'll be yours forever 
Sonra her zaman senin olacağım
I believe, that even if we're far apart 
İnanıyorum eğer ayrı kalsak bile
You'll always be there in my heart
Sen her zaman benim kalbimde olacaksın 
To brighten up my day 
Günümü neşelendireceksin
'Cause we belong together I believe
 Çünkü inanaıyorum ki biz birbirimize aidiz

Well I don't know what happened 
İyi ne olduğunu bilmiyorum
It was just destiny 
Bu sadece kader
But now I want you back
Ama şimdi seni geri istiyorum 
Lyin' right here next to me 
Yalan söyleyerek tam burada yanımda

Your body glistening 
Vücudun parlıyor
With sweat from love so hot 
Çok sıcak tatlı bir sevgi ile
So are you listening 
Öyleyse dinliyorsun
To the things I talkin' 'bout 
Konuştuğum şeyleri

What can I do 
Ne yapabilirim
What can I say 
Ne söyleyebilirim
Don't say it's too late 
Bunun geç olduğunu söyleme
Oh, no 
Oh hayır

I believe, that you can take this broken heart 
İnanıyorum bu kırık kalbi alabileceğine
And give it all the love you've got
Ve  sahip olduğun tüm aşkı ver
And take the pain away 
Ve acıyı uzaklara götür
Then I'll be yours forever 
Sonra her zaman senin olacağım
I believe, that even if we're far apart 
İnanıyorum eğer ayrı kalsak bile
You'll always be there in my heart
Sen her zaman benim kalbimde olacaksın 
To brighten up my day 
Günümü neşelendireceksin
'Cause we belong together I believe
 Çünkü inanaıyorum ki biz birbirimize aidiz


A change is gonna come 
Değişim gelecek
If you just let me trough
Eğer sadece bana bir tekne verirsen
I think I'm in love with you 
Sana aşık olduğumu düşünüyorum
I know I'm in love with you 
Sana aşık olduğumu biliyorum

I believe, that you can take this broken heart 
İnanıyorum bu kırık kalbi alabileceğine
And give it all the love you've got
Ve  sahip olduğun tüm aşkı ver
And take the pain away 
Ve acıyı uzaklara götür
Then I'll be yours forever 
Sonra her zaman senin olacağım
I believe, that even if we're far apart 
İnanıyorum eğer ayrı kalsak bile
You'll always be there in my heart
Sen her zaman benim kalbimde olacaksın 
To brighten up my day 
Günümü neşelendireceksin
'Cause we belong together I believe
 Çünkü inanaıyorum ki biz birbirimize aidiz



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com