Aiden - Moment - Çeviri

I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth. You're in my arms tonight.

So I've come to complicate the dead. Are you with me?
I've written out all my vows again.
we're almost home to see the silence break on new years eve.
We're only seventeen.

If love exists, I will fall.

I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth. You're in my arms tonight.

Just one more kiss to soothe the pain exists,
In a world of lies. Misery take my shame alive.
When everything fails a violent death, the smile you gave.
Visit me in hell tonight, and say:
"If love exists, I will fall."

I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth. You're in my arms tonight.

I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth. You're in my arms tonight.

So I'm alive in love. (I'm alive in love.)
So I'm alive in love. (I'm alive in love.)
So I'm alive in love. (I'm alive in love.)
So I'm alive in love. (I'm alive in love.)

I feel so alive. (I feel so alive.)
I feel so alive tonight. (So alive tonight.)
I feel so alive. (So alive.)
I feel so alive, you can't stop this feeling.

So alive.
I feel so alive.
I feel so alive tonight.
I feel so alive.
I feel so alive, I feel so alive, you can't stop this feeling.

If love exists, I will fall.

I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth. You're in my arms tonight.

I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth. You're in my arms tonight.

I will wait for this moment when our lips collide,
And almost stop the earth. You're in my arms tonight.
Try to align
Türkçe
An

Dudaklarımız çarpıştığında, ve adeta dünya durduğunda; o an için bekleyeceğim. Sen kollarımdasın, bu gece.

Dolayısıyla buraya ölümü zorlaştırmaya geldim. Benimle misin?
Tüm yeminlerimin tamamını yazdım, tekrardan.
Neredeyse evdeyiz, sessizliğin kırılmasını görmek için yeni yıl arifesinde.
Biz sadece 17 (yaşındayız)
Eğer aşk var olursa, düşeceğim.*

Dudaklarımız çarpıştığında, ve adeta dünya durduğunda; o an için bekleyeceğim. Sen kollarımdasın, bu gece.

Sadece bir öpücük daha yatıştırmak için var olan acıyı,
Yalanların dünyasında. Sefalet utancımı alıyor, (o) canlıyken.
Her şey başarısızlığa uğradığında çok kötü bir ölüme (karşı), senin gülüşün;
Beni ziyaret ediyor bu gece, ve diyor ki;
Eğer aşk var olursa, düşeceğim.

Dudaklarımız çarpıştığında, ve adeta dünya durduğunda; o an için bekleyeceğim. Sen kollarımdasın, bu gece.

Dudaklarımız çarpıştığında, ve adeta dünya durduğunda; o an için bekleyeceğim. Sen kollarımdasın, bu gece.

Dolayısıyla ben aşkta hayattayım. (Ben aşkta hayattayım)
Dolayısıyla ben aşkta hayattayım. (Ben aşkta hayattayım)
Dolayısıyla ben aşkta hayattayım. (Ben aşkta hayattayım)
Dolayısıyla ben aşkta hayattayım. (Ben aşkta hayattayım)

Çok hayat dolu hissediyorum. (Ben çok hayat dolu hissediyorum.)
Bu akşam çok hayat dolu hissediyorum. (Çok hayat dolu, bu akşam.)
Çok hayat dolu hissediyorum. (Çok hayat dolu)
Çok hayat dolu hissediyorum, bu hisse son veremezsin.

Çok hayat dolu,
Çok hayat dolu hissediyorum.
Bu akşam çok hayat dolu hissediyorum
Çok hayat dolu hissediyorum.
Çok hayat dolu hissediyorum, çok hayat dolu hissediyorum, bu hisse son veremezsin.
Eğer aşk var olursa, düşeceğim.

Dudaklarımız çarpıştığında, ve adeta dünya durduğunda; o an için bekleyeceğim. Sen kollarımdasın, bu gece.

Dudaklarımız çarpıştığında, ve adeta dünya durduğunda; o an için bekleyeceğim. Sen kollarımdasın, bu gece.

Dudaklarımız çarpıştığında, ve adeta dünya durduğunda; o an için bekleyeceğim. Sen kollarımdasın, bu gece.
Moment Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com