Aj Michalka - It's Who You Are - Çeviri

It's not the price
Bu bedel değil
It's not the game
Bu oyun değil
It's not the score
Bu skor değil
It's not the fame
Bu şöhret değil
Whatever road looks way too far
Ne olursa olsun yok çok uzak görünüyor
It's not what you have
Bu sahip olduğun şey değil
It's who you are
Bu kim olduğundur

It's not how fast
Nasıl hızlı değilse
It's not how far
Nasıl uzak değilse
It's not of cheers
Tezahürat değil bu
It's who you are
Bu kim olduğundur

In darkest night
Karanlık gecede
You make your sun
Güneşini yaratırsın
You choose your race
Yarışını seçersin
And then you run
Ve sonra koşarsın

It's never the glory
Bu asla zafer değil
It's never the score
Bu asla skor değil
It's not about seeing about who's less and who's more
Bu daha fazla veya daha az görmeyle alakalı değil
Cuz when you find out how fast and how far
Çünkü hızlı ya da uzak öğrendiğinde
You'll know it's not how much you have
Sahip olduklarının çok olmadığını bileceksin
It's who you are
Bu kim olduğunla alakalı

You lose the moon
Ayı kaybedersin
Then be a star
Sonra bir yıldız olursun
It's not too soon
Bu çok yakın değil
Be who you are
Kim olduğunu bilmek
Whatever road looks way too far
Ne olursa olsun yok çok uzak görünüyor
It's not what you have
Bu sahip olduğun şey değil
It's who you are
Bu kim olduğundur

It's never the glory
Bu asla zafer değil
It's never the score
Bu asla skor değil
It's not about seeing about who's less and who's more
Bu daha fazla veya daha az görmeyle alakalı değil
Cuz when you find out how fast and how far
Çünkü hızlı ya da uzak öğrendiğinde
You'll know it's not how much you have
Sahip olduklarının çok olmadığını bileceksin
It's who you are
Bu kim olduğunla alakalı

When you have found
bulduğunda
How fast you can run
nasıl bu kadar hızlı koştuğunu
when you have found
bulduğunda
Your place in the sun,
senin yerindeki güneşi
It won't be just you that you'll find
sadece kendin olmadığını anlayacaksın
Has made the run and the climb
koşacaksın ve tırmanacaksın
It's everyone
her birine

It's never the glory
Bu asla zafer değil
It's never the score
Bu asla skor değil
It's not about seeing about who's less and who's more
Bu daha fazla veya daha az görmeyle alakalı değil
Cuz when you find out how fast and how far
Çünkü hızlı ya da uzak öğrendiğinde
You'll know it's not how much you have
Sahip olduklarının çok olmadığını bileceksin
It's who you are
Bu kim olduğunla alakalı
It's who you are
Bu kim olduğunla alakalı

Learning to bend and not to break
Virajı ve kırılmamayı öğreneceksin
Living to give more than you take
Aldığından daha fazlasıyla yaşayacaksın
Dying to live
Yaşamak için öleceksin
Living to try
Denemek için yaşayacaksın
Feet on the ground
Ayakların yere basacak
Dreams in the sky
Hayallerin gökyüzüne ulaşacak

You'll know it's not how much you have
Sahip olduklarının çok olmadığını bileceksin
It's who you are
Bu kim olduğunla alakalı

It's Who You Are Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com