Akon - Keep You Much Longer - Çeviri

Wish I could keep you much longer
Keşke seni yanımda daha çok tutabilseydim

I know you gotta go, cause you got things to do
Biliyorum gidiyorsun, çünkü yapman gerekenler var

Wish I could keep you much longer
Keşke seni yanımda daha çok tutabilseydim

Now you too busy for me girl, like I was to you
Şimdi bana gelince çok meşgulsun güzelim, bir zamanlar benim sana olduğu gibi

Wish I could just stop by, and maybe say "hi"
Keşke seni bi ziyaret edebilseydim ve belkide 'merhaba' derdim

Wish I could just stop by, and lay by your side
Keşke seni bi ziyaret edebilseydim ve yanında uzansaydım

Wish I could just stop by, and maybe say "hi"
Keşke seni bi ziyaret edebilseydim ve belkide 'merhaba' derdim

Wish I could just stop by, and lay by your side
Keşke seni bi ziyaret edebilseydim ve yanında uzansaydım

The tables have turned, and I've finally learned
Görüşülecekler değişti ve ben anca anladım

That this is makin' up for every day I was gone
Bu hergün için telafi, gitmiştim

That's why I'm concerned, but now it's confirmed
Bu ilgilenmiş olmamın nedeni ama o şimdi doğrulanmış

That you spread your wings, and learned to fly with but all alone
O, çalşmalarını geliştirmen ve  öğrendim uçmayı ama yapayalnız

Darkness in the night, I'll find that light for you
Gece karanlık, ama ben senin için ışığı bulacağım

As long as I got eyes, I'll have a sight for you
Gözlerim olduğu sürece, senin için bir bakışım olacak

Long as I'm alive, baby I'll die for you
Yaşadığım sürece bebeğim, senin için öleceğim

Wanna be with you
Seninle olmak istiyorum

Wish I could keep you much longer
Keşke seni yanımda daha çok tutabilseydim

I know you gotta go, cause you got things to do
Biliyorum gidiyorsun, çünkü yapman gerekenler var

Wish I could keep you much longer
Keşke seni yanımda daha çok tutabilseydim

Now you too busy for me girl, like I was to you
Şimdi bana gelince çok meşgulsun güzelim, bir zamanlar benim sana olduğu gibi

Wish I could just stop by, and maybe say "hi"
Keşke seni bi ziyaret edebilseydim ve belkide 'merhaba' derdim

Wish I could just stop by, and lay by your side
Keşke seni bi ziyaret edebilseydim ve yanında uzansaydım

Wish I could just stop by, and maybe say "hi"
Keşke seni bi ziyaret edebilseydim ve belkide 'merhaba' derdim

Wish I could just stop by, and lay by your side
Keşke seni bi ziyaret edebilseydim ve yanında uzansaydım

You're always on my mind while I'm racin',
Yarışırken, hep aklımdasın 

While I'm paper chasin',
Paper chasing* oynarken de 

You were there when I said one day, "I get up out that basement"
Bir gün şunu dediğimde oradaydın, 'Kalkar bu bodrumdan giderim
Playin' as my agent, for you there's no replacement
Vekilimle oynuyorum, senin için yerine gelen yok

You will always be my girl, they can hold me on that statement
Sen her zaman benim kadınım olacaksın, onlar beni bu şekilde bekletebilirler

Darkness in the night, I'll find that light for you
Gece karanlık, ama ben senin için ışığı bulacağım

As long as I got eyes, I'll have a sight for you
Gözlerim olduğu sürece, senin için bir bakışım olacak

Long as I'm alive, baby I'll die for you
Yaşadığım sürece bebeğim, senin için öleceğim

Wanna be with you
Seninle olmak istiyorum

Wish I could keep you much longer 
[ 20302 ]
Keep You Much Longer Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com