Aleksey Rybnikov - Ya Tebya Nikogda Ne Zabudu - Çeviri

Ты меня на рассвете разбудишь
Проводить необутая выйдешь
Ты меня никогда не забудешь
Ты меня никогда не увидишь

Tan ağarırken uyandırıyorsun beni
Yalınayak uğurluyorsun
Beni hiç unutmayacaksın
Beni hiç görmeyeceksin

Заслонивши тебя от простуды
Я подумаю: "Боже, Всевышний"
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не увижу

Soğukalgınlığıyla omuzundayken başım
Düşünmüştüm "Ah Yüce Tanrım"
Seni hiç unutmayacağım
Seni hiç görmeyeceğim

Не мигают, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни
Возвращаться - плохая примета
Я тебя никогда не увижу

Göz kırpmaz , rüzgardandır gözyaşları
Ümitsiz çürümüş kirazlar
Geri dönmek - kötüye işarettir
Seni hiç görmeyeceğim

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда
Я тебя никогда не увижу
Я тебя никогда не забуду

Anlamsızca kafa sallıyorum
Bir iki laf dökülür ağzımdan
Seni hiç görmeyeceğim
Seni hiç unutmayacağım

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда
Я тебя никогда не увижу
Я тебя никогда не забуду

Anlamsızca kafa sallıyorum
Bir iki laf dökülür ağzımdan
Seni hiç görmeyeceğim
Seni hiç unutmayacağım

Я знаю, чем скорее уедешь
Тем мы скорее вечно будем вместе
Как не хочу, чтоб уезжал
Как я хочу, чтоб ты скорее уехал
Мне кажется, что я тебя теряю
И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда
Я тебя никогда не увижу
Я тебя никогда не забуду

Biliyorum , ne kadar erken gidersen
O kadar erken başlayacak ilelebet birlikteliğimiz
Hiç istemiyorum gitmeni
O kadar çok istiyorum gitmeni
Galiba seni kaybediyorum
Ve anlamsızca kafa sallıyorum
Bir iki laf dökülür ağzımdan
Seni hiç görmeyeceğim
Seni hiç unutmayacağım

Я тебя никогда не увижу
Я тебя никогда не забуду

Seni hiç görmeyeceğim
Seni hiç unutmayacağım



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com