Alexandra Stan - Cliche (hush Hush) - Çeviri

I feel so good when I spend all my time with you 
Zamanımı seninle geçirdiğimde çok iyi hissediyorum

I feel so safe after all we've been going through 
Her şey doğru gittikten sonra çok güvenli hissediyorum

When I'm looking in your eyes 
Gözlerine bakıyorken

I can see that you want me too
Görüyorum ki sen beni çok istiyorsun

So go on, I feel so good when I spend all my time with you 
Böyle devam et, zamanımı seninle geçirdiğimde iyi hissediyorum

When the night is gonna get to you
Gece senin için başlayacak

We're gonna scream my love, even dance forever
Çığlık atacağız aşkım, hatta sonsuza dek dans 

And I'm gonna be in your groove 
Ve senin çizginde olacağım

I'm gonna dance with you until the night comes to an end 
Gece sona erene kadar seninle dans edeceğim

Hush hush, baby, don't you know, we are not a cliche?
Sus! Sus bebeğim, sıradan olmadığımızı bilmiyor musun?

Hush hush, baby, don't you want us to sway the same way?
Sus! Sus bebeğim, bizi aynı şekilde sallamayı istemez misin?

Hush hush, baby, it's been a wonderful day
Sus! Sus bebeğim, bu harika bir gün oldu

And when the night comes near we gonna need a replay 
Ve gece yaklaştığında bizim tekrara ihtiyacımız olacak

Hush hush, baby, don't you know, we are not a cliche? 
Sus! Sus bebeğim, sıradan olmadığımızı bilmiyor musun?

I feel so good, is gonna move me so close to you?
Çok iyi hissediyorum, sana yakınlaştığım için beni taşıyacak mısın?

I feel so safe I could go all the way with you
Çok güvenli hissediyorum, seninle tüm yolu gidebilirim

When the night is gonna get to you




Gece senin için başlayacak

We're gonna scream my love, even dance forever
Çığlık atacağız aşkım, hatta sonsuza dek dans 

And I'm gonna be in your groove 
Ve senin çizginde olacağım

I'm gonna dance with you until the night comes to an end 
Gece sona erene kadar seninle dans edeceğim

Hush hush, baby, don't you know, we are not a cliche?
Sus! Sus bebeğim, sıradan olmadığımızı bilmiyor musun?

Hush hush, baby, don't you want us to sway the same way?
Sus! Sus bebeğim, bizi aynı şekilde sallamayı istemez misin?

Hush hush, baby, it's been a wonderful day
Sus! Sus bebeğim, bu harika bir gün oldu

And when the night comes near we gonna need a replay 
Ve gece yaklaştığında bizim tekrara ihtiyacımız olacak

Hush hush, baby, don't you know, we are not a cliche? 
Sus! Sus bebeğim, sıradan olmadığımızı bilmiyor musun?

Hush hush 
Sus! sus!
Hush hush 
Sus! sus!
Hush hush 
Sus! sus!


Hush hush, baby, don't you know, we are not a cliche, cliche?
Sus! Sus bebeğim, sıradan olmadığımızı bilmiyor musun, sıradan?

Hush hush, baby, don't you want us to sway the same way?
Sus! Sus bebeğim, bizi aynı şekilde sallamayı istemez misin?

Hush hush, baby, it's been a wonderful day
Sus! Sus bebeğim, bu harika bir gün oldu

And when the night comes near we gonna need a replay 
Ve gece yaklaştığında bizim tekrara ihtiyacımız olacak

Hush hush, baby, don't you know, we are not a cliche? 
Sus! Sus bebeğim, sıradan olmadığımızı bilmiyor musun?

Cliche (hush Hush) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com