Alicia Keys - Slow Down - Çeviri

Oooooo Baby
Ooooooo bebeğim
There's something that I gotta tell ya
Sana söylemem gereken bir şey var
I think that you should know what's on my mind
Bence bilmelisin aklımdakini
Ooo baby I'm feelin our situation 
Ooo bebeğim durumumuzu hissediyorum
Is getting stronger how we want it
İstediğimizin nasıl güçlü olduğunu
But I gotta take my time
Ama zamanımı ayırmam gerek
There is so much about you that I want to explore
Açıklamak zorunda olduğum senin hakkında çok fazla şey var
Physical attraction, we just can't ignore it,
Fiziksel cazibe sadece bunu inkar edemeyiz
But before we go too far across the line
Ama çizgi boyunca gitmeden önce
Gotta really make sure that I'm sure
Gerçekten emin olduğumdan emin olmak istiyorum

[Chorus:]
Slow down baby, let's take our time
Yavaşla bebeğim,hadi zamanımızı ayıralım
Slow down baby, if you don't mind
Yavaşla bebeğim,eğer umursamıyorsan
Slow down baby, before we make this move
Yavaşla bebeğim,biz bu hamleyi yapmadan önce
Slow down baby, baby slow down
Yavaşla bebeğim yavaşla
Cause b4 we make this move
Çünkü biz bu hamleyi yapmadan önce
I think it's really 2 soon
Bence bu gerçekten çok yakında

Oooo baby it's like I'm knowing you forever
Ooo bebeğim bu tıpkı sonsuza dek seni tanıyorum
My medulla oblongata electrified
Beyin omuriliğim elektriklendi
Oooo baby whenever we're alone 2gether
Ooo bebeğim her ne zaman biz birlikte yalnız olsak
Bout to explode and it feels so right
Açıklamak hakkında ve bu çok iyi hissettiriyor
But I gotta take my time.
Ama zamanımı ayırmam gerek
There is so much about you that I want to explore
Açıklamak zorunda olduğum senin hakkında çok fazla şey var
Physical attraction, we just can't ignore it,
Fiziksel cazibe sadece bunu inkar edemeyiz
But before we go too far across the line
Ama çizgi boyunca gitmeden önce
Gotta really make sure that I'm sure
Gerçekten emin olduğumdan emin olmak istiyorum

[Chorus:]
Slow down baby, let's take our time
Yavaşla bebeğim,hadi zamanımızı ayıralım
Slow down baby, if you don't mind
Yavaşla bebeğim,eğer umursamıyorsan
Slow down baby, before we make this move
Yavaşla bebeğim,biz bu hamleyi yapmadan önce
Slow down baby, baby slow down
Yavaşla bebeğim yavaşla
Baby it's really 2 soon
Bebeğim gerçekten çok yakında
Soon, yeah....
Yakında evet

See I know what is best, cause I've been there before
En iyisini bildiğimi görüyorum çünkü daha önceden de oradaydım
Gave myself to someone for all the wrong reasons
Tüm yanlış nedenler için birine kendimi veriyorum
But this time around, I don't want to do that again
Ama bu sefer,tekrar aynı şeyi yapmak istemiyorum
I just want to make this the way that I've dreamed of
Hayal ettiğim yolu yaratmak istiyorum
So baby you gotta...
Bu yüzden bebeğim yapmalısın

[Chorus:]
Slow down baby, let's take our time
Yavaşla bebeğim,hadi zamanımızı ayıralım
Slow down baby, if you don't mind
Yavaşla bebeğim,eğer umursamıyorsan
Slow down baby, before we make this move
Yavaşla bebeğim,biz bu hamleyi yapmadan önce
Slow down baby, baby slow down
Yavaşla bebeğim yavaşla
Cause b4 we make this move
Çünkü biz bu hamleyi yapmadan önce
I think it's really 2 soon
Bence bu gerçekten çok yakında

Slow down 
Yavaşla
You gotta slow down
yavaşlamalısın
You gotta slow down
yavaşlamalısın
Baby slow down
yavaşla bebeğim
You gotta slow down
yavaşlamalısın
You gotta slow down
yavaşlamalısın
You gotta slow down
yavaşlamalısın
şarkı yazarı:Alicia Keys, L. Green, Rose

Slow Down Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com