Alison Krauss - Stay - Çeviri

Where have you been,
Nerelerdeydin
My long lost friend?
Uzun zamanlı kayıp arkadaşım?
It's good to see you again.
Seni tekrar görmek güzel
Come and sit for a while
Gel otur biraz
I've missed your smile
Gülüşünü özledim
Today the past is goodbye.
Bugün 'hoşçakal'ın geçişi.
Time can't erase
Zaman silemez,
A lover's embrace.
bir aşığın sarılmasını.
Can't you hear it calling?
Duyamıyor musun?
A new day dawning
Yeni bir gün doğuyor
You were longing to find.
Bulunmak için can atıyordun.
Love's taken you far
Aşk seni uzaklara götürdü.
Away from my heart,
Kalbimden uzaklara,
And I've been here all alone.
Ve burada tümüyle tek başımaydım.
Have your eyes failed to find
Gözlerin bulamama umutsuzluğuna düştü mü?




What took you from mine,
Benden aldığın şeyi...
But you sailed away,
Ama öylece denize açılıp gittin,
A fine summer's day,
İyi bir yaz gününde,
Cause you heard it calling,
Çünkü konuşan senin kalbin,
A new day dawning,
Yeni bir gün başlıyor
You were longing to find.
Bulunmak için can atıyordun.
There is a way to make you stay.
Kalmanı sağlayacak bir yol biliyorum.
Darlin don't turn away
Tatlım sakın dönme
Don't doubt your heart
Kalbini şüphede bırakma
and keep us apart
ve bizi ayırma
I'm right where you are
Neredeysen oradayım.
Stay...
Kal...
There is a way to make you stay.
Kalmanı sağlayacak bir yol biliyorum.
Darlin don't turn away
Tatlım sakın dönme
Don't doubt your heart
Kalbini şüphede bırakma
and keep us apart
ve bizi ayırma
I'm right where you are
Neredeysen oradayım.
Stay...
Kal...

Stay Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com