Aly and AJ - Something More - Çeviri

"Something More"

I didn't know what was in store.
Hafızamda ne olduğunu bilmiyorum
When I walked right through the door
Kapıya doğru yürüdüğümde
Then I saw you over there, our blue eyes locked in a stare.
O zaman gördüm bizim mavi gözlü kilitli bakışı
I didn't know quite what to say, sometimes words get in the way.
Ne söyleyeceğimi pek bilmiyordum,bazen kelimeler bu şekli alır

[Chorus]
And I remember the night you said,
Ve senin gece dediklerini hatırlıyorum
"Lets go for a ride" I didn't want the night to end.
“hadi bir gezintiye çıkalım” gecenin bitmesini istemiyorum
Would we be more than friends?
Biz arkadaştan daha fazlası olabilirmiyiz?
Yet little did I know before,
Daha önce bilmiyormuydum henüz erken
we would be something more.
Bizim olabilmemiz için daha fazla şey gerekir


In black and white I read the screen, all your lines and in-between.
Siyah beyaz bir ekranın içine yazıyorum tüm hatları ve araları
Then your message on the phone, I save to hear when I'm all alone.
O zaman senin mesajın telefonda,tamamen yapayalnızım duyup kaydettim
And Now I know just what to say, this doesn't happen everyday.
Ve şimdi neler söyleyebileceğini biliyorum,bu her gün olmaz

[Chorus]
And I remember the night you said,
Ve senin gece dediklerini hatırlıyorum
"Lets go for a ride" I didn't want the night to end.
“hadi bir gezintiye çıkalım” gecenin bitmesini istemiyorum
Would we be more than friends?
Biz arkadaştan daha fazlası olabilirmiyiz?
Yet little did I know before,
Daha önce bilmiyormuydum henüz erken
we would be something more.
Bizim olabilmemiz için daha fazla şey gerekir


Something more, something more. (na na na na,na na na yeah)
Daha fazla bir şey, Daha fazla bir şey
We would be something more, something more, something more.
Bizim olabilmemiz için daha fazla şey gerekir,daha fazla,daha fazla

I know we're both young, but we know how we feel.
Biliyorum ikimizde genciz,ama nasıl hissetmemiz gerektiğini biliyoruz
We know what is false, and we know what is real.
Neyin yanlış olduğunu biliyoruz ve neyin gerçek olduğunu

And I remember the night you said "lets go for a ride"...
Ve senin gece dediklerini hatırlıyorum “hadi bir gezintiye çıkalım”
I didnt want the night to end....
gecenin bitmesini istemiyorum

[Chorus]
And I remember the night you said,
Ve senin gece dediklerini hatırlıyorum
"Lets go for a ride" I didn't want the night to end
“hadi bir gezintiye çıkalım” gecenin bitmesini istemiyorum
Would we be more than friends?
Biz arkadaştan daha fazlası olabilirmiyiz
Yet little did I know before
Daha önce bilmiyormuydum henüz erken olduğunu
we would be something more.
Bizim olabilmemiz için daha fazla şey gerekir

And I remember the night you said,
Ve senin gece dediklerini hatırlıyorum
"Lets go for a ride" I didn't want the night to end
“hadi bir gezintiye çıkalım” gecenin bitmesini istemiyorum
Would we be more than friends?
Biz arkadaştan daha fazlası olabilirmiyiz
Yet little did I know before, we would be something more.
  Daha önce bilmiyormuydum henüz erken olduğunu Biz arkadaştan daha fazlası olabilirmiyiz

Something more, something more. (na na na na,na na na yeah)
Daha fazla bir şey, Daha fazla bir şey


Songwiter:Aj Michalka&Aly Michalka&Carrie Michalka



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com