Amon Amarth - Soon The World Will Cease - Çeviri

The Northern wind brings snow and ice
Humans starve and freeze
The Fimbul winter has arrived
And soon the world will cease to be

Brother will be brother's bane
No one shall be spared
All will die. None remain
That is mankind's share

The southern sphere is set ablaze
Muspel's fire is set free
The sun is on its final chase
And soon the world will cease to be

Across the western sky he runs
A wolf so grim and mean
Devours the eternal sun
And soon the world will cease to be

The North Star falls from the sky
Into the deep cold sea
The first of all to fall and die
And soon the world will cease to be

Muspel's flames lick the sky
Hidhægg eats the dead
The Aesir meet in hall up high
And Oden 'quests Mimer's head

Land is swallowed by the waves
Rocks and mountains break
Dead men on the path to Hell
And Yggdrasil quakes

[Lead Mikkonnen]

From the East comes a ship
Loke holds the oar
A demon army with swords that rip
Will join the final war

The army of the dead arrives
Heimdal blows his horn
Calling Gods out to die
Before the world can be reborn


Kuzey rüzgarı karı ve buzu getirecek 
İnsanlar açlıktan ölüp, donacak 
Fimbul kış başladı 
Yakında dünya durmuş olacak 

Kardeş kardeşin kötülüğü olacak 
Kimse kimsenin canını bağışlamayacak 
Hepsi ölecek, geriye kimse kalmayacak 
Bu insan ırkının kaderi 

Güney yarım küre alevler içinde 
Muspel'in ateşi özgür bırakıldı 
Güneş kendini son kovalamasında 
Yakında dünya durmuş olacak 

Kuzeyin uzayı boyunca koşuyor 
Bir kurt vahşi ve acımasız 
Sonsuz güneşi yutuyor 
Yakında dünya durmuş olacak 

Kuzey yıldızı gökten düşecek 
Soguk ve derin denize 
Düşen ve ölenlerin ilki 
Yakında dünya durmuş olacak 

Muspelin ateşleri uzayı yutuyor 
Hidhægg ölüleri yiyor 
Aesir çok yüksekte salonda buluşuyor 
Oden Mimerin başını sorguluyor 

Ülke dalgalarca yutulmuş 
Kayalar ve daglar parçalanıyor 
Ölü adam cehennem yolunda 
Ve Yggdrasil sallanıyor 

Dogudan bir gemi geliyor 
Loke sözünü tutuyor 
Yırtan kılınçlarıyla bir ordu iblis 
Son savaşa katılacak 

Ölülerin ordusu geldi 
Heimdal borusunu üflüyor 
Tanrılara ölmeleri için haykırıyor 
Dünyanın yeniden dogabilmesi için

Soon The World Will Cease Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com