Amy Grant - Winter Wonderland - Çeviri

Winter Wonderland
Kış Harikalar Diyarı

Sleigh bells ring, are you listening,
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight,
We're happy tonight.
Walking in a winter wonderland.
Atlı kızak çanları çalıyor dinliyor musun
Patikada kar parlıyor
Güzel bir manzara
Bu gece çok mutluyuz
Bir kış harikalar diyarına yürüyoruz 

Gone away is the bluebird,
In his place is a new bird
He sings a love song,
As we go along,
Walking in a winter wonderland.
Mavi kuş uzakta
Onun yerinde yeni bir kuş
O bir aşk şarkısı söylüyor
Birlikte giderken
Bir kış harikalar diyarına yürüyoruz 

In the meadow we can build a snowman,
Then pretend that he is Parson Brown
Çayırda bir kardan adam yapabiliriz
O Parson Brown gibi davranır 

He'll say: Are you married?
We'll say: No man,
But you can do the job
When you're in town.
Dedi ki:evli misiniz?
Evet,dedi;hayır,efendim
Ama sen işini yapabilirsin
Sen kasabadayken 





Later on, we'll conspire,
As we dream by the fire
To face unafraid,
The plans that we've made,
Walking in a winter wonderland.
In the meadow we can build a snowman,
Then pretend that he is Parson BrownDaha sonra anlaşırız
Yangını hayal ederken
Korkusuz yüzleri
Planlar yaparız
Bir kış harikalar diyarına yürüyoruz
Çayırda bir kardan adam yapabiliriz
O Parson Brown gibi davranır


He'll say: Are you married?
We'll say: No man,
But you can do the job
When you're in town.
Dedi ki:evli misiniz?
Evet,dedi;hayır,efendim
Ama sen işini yapabilirsin
Sen kasabadayken 

Later on, we'll conspire,
As we dream by the fire
To face unafraid,
The plans that we've made,
Walking in a winter wonderland.
Daha sonra anlaşırız
Yangını hayal ederken
Korkusuz yüzleri
Planlar yaparız
Bir kış harikalar diyarına yürüyoruz 

To face unafraid,
The plans that we've made,
Walking in a winter wonderland.
Korkusuz yüzleri
Planlar yaparız
Bir kış harikalar diyarına yürüyoruz

Winter Wonderland Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com