Amy Pearson - Love Is Out Of Reach - Çeviri

Just hold me, please don't speak
Sadece tut beni sakın konuşma
No need to say a word
Söylenecek bir sözcüğe gerek yok
Let me look into your eyes
Izin ver gözlerine bakayım
Lose myself just one more time
Sadece bir anlık kendimi kaybedebileyim

A journey is ending and here I am
Bir yolculuk sona erdi ve ben buradayım
Trying to turn the hands of time
Zamanı döndürmeye çalışıyorum
Back to when your heart was mine
Kalbinin benim olduğu anlara döndürmeye
Still trying
Hala deniyorum

Love is out of reach, it's gone
Aşk ulaşmanın dışında,gitti
And though it's been slipping for a thing just for so long
Ve çok uzun zamanlara kayıp gidiyor
Taste me up inside to find that I'm
Içimde kendimi bulmam için dene beni
Still holding on to something that just is a man
Hala tutunuyorum sadece bir adama

Release me, set me free
Salıver beni serbest bırak
Untie this heart of mine
Kalbim çözülüyor
Cause i'm caught inside this dream
Çünkü bu rüyaya yakalandım
Where you and I were meant to be, I just can't believe
Sen ve ben olması gereken yerdemiyiz inanamıyorum

Love is out of reach, it's gone
Aşk ulaşmanın dışında,gitti
And though it's been slipping for a thing just for so long
Ve çok uzun zamanlara kayıp gidiyor
Taste me up inside to find that I'm
Içimde kendimi bulmam için dene beni
Still holding on to something that just is a man
Hala tutunuyorum sadece bir adama

Love is out of reach, oh no no
Aşk ulaşmanın dışında
Love is out of reach
Aşk ulaşmanın dışında

And I can't walk away, no. I don't wanna let go
Ve kaçamıyorum hayır bırakmak istemiyorum
But it's late of me
Ama benim için çok geç
Love is out of reach, it's gone
Aşk ulaşmanın dışında,gitti
And though it's been slipping for a thing just for so long
Ve çok uzun zamanlara kayıp gidiyor
Taste me up inside to find that I'm
Içimde kendimi bulmam için dene beni
Still holding on to something that just is a man
Hala tutunuyorum sadece bir adama
Şarkı yazarı:Amy Pearson, Negin Djafari, Jonas Jeberg

Love Is Out Of Reach Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com