Amy Winehouse - Know You Now - Çeviri

You're just a little boy underneath that hat
Sadece o şapkanın altındaki küçük bir çocuksun
You need your nerve to hide your ego - don't come with that
Egonu saklamak için sinirlerine ihtiyacın var - o şeyle gelme
You think everything is handed to you free
Her şeyin seni özgürlüğe yolladığını düşünüyorsun
But it's not that easy, no
Ama o kadar da kolay değil, hayır

I gotta know you now
Seni tanımalıyım artık
We may never meet again
Bir daha asla tanışamayabiliriz
I gotta know you now and then
Şimdi ve sonrası için seni tanımalıyım

My girl says I'm too sensitive to ride with you
Kankam seninle gezmek için çok hassas olduğumu söylüyor
But I'm not listening to her, mm hm
Ama onu dinlemiyorum, mm hm
Yes I'm perceptive so when I've dance with you you'll whisk your head back the way it were
Evet anlayabiliyorum, seninle dans ettiğimde başını arkaya atarsın




As you were
Eskisi gibi

I gotta know you now
Seni tanımalıyım artık
We may never meet again
Bir daha asla tanışamayabiliriz
I gotta know you now and then
Şimdi ve sonrası için seni tanımalıyım

Oh, I'm not ruling you out
Oh, seni yönlendirmiyorum
I'm just in doubt as to what you say you're all about, yeah
Dediklerin hakkında şüpheliyim

I gotta know you now
Seni tanımalıyım artık
We may never meet again
Bir daha asla tanışamayabiliriz
I gotta show you now and them
I gotta know you now and then

I gotta know you now
Seni tanımalıyım artık
We may never meet again
Bir daha asla tanışamayabiliriz
x4

Know You Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com