Anathema - Empty - Çeviri

gunesin altındaki bos gemi siler yuzumdeki tozu
baslıyor baska bir kara pazar
baslıyor yeniden...
bos gemiler bos damarlar
yagmura hasret bos kavonoz
yuzumdeki kanı silen, zihnimi titrestiren ızdırap
ve hissediyorum ızdırabı yeniden


bakıyorum omzumun ustunden 
cunki fısıldayacak milyonlarcası
kendimi oldururken
belkide daha hızlı olecegim
sırtımdan bıcaklanıp
gecmisimdeki geceden hic birsey hatırlamayacagım
ve geri gelecek hepsi
ve yeniden hissedecegim ızdırabı


igreniyor, sucluyorum seni
cunki asla dinmeyecek bu acı
gittin sen yara almadan
ve yuruyorsun simdi ugurlu bir yolda
gulmek zorundayım ben
ama sen arkanı kollasan iyi olur


acınası zıtlıklar var
su anki halimin nedeni olan
yeniden gelecegim onlar icin
bir cozumun var bu uzucu durum icin
kalmadı baska care 
oldurmekten baska kendimi
cunkü cok anlamsızım





Empty Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com