Anathema - Release - Çeviri

Seeing is believing but I don't want to know
Görmek inanmaktır ama bilmek istemiyorum
Walk on through the wasteland
Çölün içinde yürümeye devam ediyorum 
I just can't let go
Bırakamıyorum 
Face down I just break down,
Yenilip sadece çöküyorum
When I see you cry all the time
Seni ağlarken gördüğüm her zaman

Hold on please
Tutun lütfen
Behind those grey and lonely eyes
Bu gri ve yalnız gözlerin ardında
Hold on to me
Tutun bana 
Unforgotten by time
Zamanla unutulan
Tempt fate, release
Kaderi baştan çıkar, serbest bırak
Reality is dawning
Gerçek ışıyor
Escape
Kurtuluş 

Some one now is screaming
Şimdi birisi haykırıyor
As the flames fly high
Alevler yükselirken
Think now that we're lost here
Düşün şimdi burada kaybolduğumuzu
But we don't know why
Ama nedenini bilmiyoruz
Face down I just break down
Yenilip sadece çöküyorum
When I see you cry all the time
Seni ağlarken gördüğüm her zaman

Hold on please
Tutun lütfen
Behind those grey and lonely eyes
Bu gri ve yalnız gözlerin ardında
Hold on to me
Tutun bana 
Unforgotten by time
Zamanla unutulan
Tempt fate, release
Kaderi baştan çıkar, serbest bırak
Reality is dawning
Gerçek ışıyor
Escape, spirit is awakening
Kurtuluş, ruh uyanıyor

Hold on please, somewhere in the hurricane
Tutun lütfen, kasırgada bir yerlerde
Hold on to me, hope is waiting
Tutun bana, umut bekliyor
Tempt fate release, crying in the distance
Kaderi baştan çıkar salıver, uzakta ağlıyor
Escape, calling out your name
Kurtuluş, adını haykırıyor 

Çeviren : Hülya Önkan
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Release Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com