Anggun - You And I - Çeviri

You and I, you and I
Sen ve ben, sen ve ben
I hear the echo of our steps to the beat
Ayak seslerimizin temposunun ekosunu duyuyorum
Always march in a new direction
Her zaman yeni yöne yürüyen
We're moving ahead, but what are we chasing?
Biz ileriye gidiyoruz, ama neyi kovalıyoruz?

I hear the echo of our hopes and aspirations
Umutlarımızın ve özlemlerimizin ekosunu duyuyorum
Beyond the day, until the night
Gün boyunca, geceye kadar
We're carrying each other away but what are we chasing?
Birbirimizi uzaklara taşıyoruz, ama neyi kovalıyoruz?

Losing each other and hoping
Birbirimizi kaybediyoruz ve umut ediyoruz
In a way, we're going astray
Bir şekilde, yoldan uzaklaşacağız
Someday beyond this
Bir gün bunun ötesinde
We'll find each other back
Birbirimizi tekrar bulacağız
In my dreams, in my dreams
Rüyalarımda, rüyalarımda
In my heart, in my mind
Kalbimde, aklımda
I see you and I, there is you and I
Seni görüyorum, sen ve ben varız

I hear the echo of our swinging steps
Sallanan adımların ekosunu duyuyorum
All over the place, always to the same dance
Her yerde, her zaman aynı dansı yapan
We're moving ahead, but what are we chasing?
İlerliyoruz ama neyi kovalıyoruz?





Losing each other and hoping
Birbirimizi kaybediyoruz ve umut ediyoruz
In a way, we're going astray
Bir şekilde, yoldan uzaklaşacağız
Someday beyond this
Bir gün bunun ötesinde
We'll find each other back
Birbirimizi tekrar bulacağız
In my dreams, in my dreams
Rüyalarımda, rüyalarımda
In my heart, in my mind
Kalbimde, aklımda
I see you and I, there is you and I
Seni görüyorum, sen ve ben varız

I hear the echo of your voice going away from me
Benden uzaklaşan sesinin ekosunu duyuyorum
The echo of a love will return one day
Aşkın ekosu bir gün geri dönecek
It carries me away and I start chasing you
Beni uzaklara taşıyor ve ben seni kovalamaya başlıyorum
Losing each other and hoping
Birbirimizi kaybediyoruz ve umut ediyoruz
In a way, we're going astray
Bir şekilde, yoldan uzaklaşacağız
Someday beyond this
Bir gün bunun ötesinde
We'll find each other back
Birbirimizi tekrar bulacağız
In my dreams, in my dreams
Rüyalarımda, rüyalarımda
In my heart, in my mind
Kalbimde, aklımda
I see you and I, there is you and I
Seni görüyorum, sen ve ben varız

You And I Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com