Antique - Ligo Ligo - Çeviri

Σ' έβαζα μες στο μυαλό

Νόμιζα πως είσαι εδώ

Σ' έφερνα πολύ κοντά

Δίπλα, δίπλα στην καρδιά



Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα

Είπα πως πάλι τρελάθηκα

Ευτυχώς δεν ξαναχτύπησα

Και δε σου ζήτησα

Πάλι να 'ρθεις ξανά



Λίγο λίγο - θα 'θελα

Λίγο λίγο - να 'ξερα

Λίγο λίγο - ν' άκουγα

Ότι μ' αγαπάς



Έλιωνα σιγά-σιγά

Πέθαινα στ' αληθινά

Χάραζε και σαν τρελός

Το 'σκαγα πριν βγει το φως



Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα

Είπα πως πάλι τρελάθηκα

Ευτυχώς δεν ξαναχτύπησα

Και δε σου ζήτησα

Πάλι να 'ρθεις ξανά



Λίγο λίγο - θα 'θελα

Λίγο λίγο - να 'ξερα

Λίγο λίγο - ν' άκουγα

Ότι μ' αγαπάς





Yavaş yavaş



Seni aklıma aldım

Burda olduğunu düşündüm

Çok yakına getirdim seni

Yanına yanına kalbimin



Işığı gördüm, kapıda duruyordum

Yine delirdim dedim

Neyse ki kapıya vurmadım yine

Ve istemedim senden

Yine gelmeni



Yavaş yavaş - isterdim

Yavaş yavaş- bilmeyi

Yavaş yavaş - duymayı

Beni sevdiğini



Azar azar eridim

Öldüm gerçekten

Güneş deli gibi doğuyordu

Işık gelmeden kaçtım



Işığı gördüm, kapıda duruyordum

Yine delirdim dedim

Neyse ki kapıya vurmadım yine

Ve istemedim senden

Yine gelmeni



Yavaş yavaş - isterdim

Yavaş yavaş- bilmeyi

Yavaş yavaş - duymayı

Beni sevdiğini

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com