Arash - Chori Chori (ft. Aneela) - Çeviri

Chori chori dil legaya dil ka chor
Kalp hırsızca çaldı gizlice kalbimi
dekhe palat ke mujhe bar bar
Bana bakmaya devam ediyor etrafta dolanarak
Sone chandi se aziz hai wo mujhe sajna
Bana gümüş ve altın vermesi daha kıymetli
Kadak zara sa sona mahia
Sevgilim biraz katı
Mera mahi meri jind jaan sapna mere
O benim hayatım ve hayallerim
mahi tu hai mera yeh dil tera
Aşkım sen benimsin ve kalbim senindir

Chori chori kare dhadak dhadak jiya jiya
Yüreğim gizlice savaşıyor
dil bole boom boom yeh
Küt küt atıyor kalbim
rut mastani kahe chadhti jawani piya piya
Romantik hava ve çiçeklenen gençliğim 'aşkım, aşkım' diyor
Chori chori kare dhadak dhadak jiya jiya
Yüreğim gizlice savaşıyor
dil bole boom boom yeh
Küt küt atıyor kalbim
rut mastani kahe chadhti jawani piya piya
Romantik hava ve çiçeklenen gençliğim 'aşkım, aşkım' diyor

tu hai bada harjayi kyoun kare tang
Dalgacısın, neden benimle alay ediyorsun
ishq main huyi ruswayi dukhe ang ang
Sevgimden utandım ve yüreğiminm tüm parçaları acıyor
Main tere ishq ki mari sun le sajjan
Aşkınla vuruldum, beni dinle aşkım
yeh tere liye hai gana
Bu şarkı senin için
mahi mera bana dil tera nishana
Kalbim hedefin oldu sevgilim
u never know kab kahan dil boom se milen
Kalplerin ne zaman ve nasıl birlikte atacaklarını
dhadak dhadak boom boom dhadke
Ve birlikte nasıl savaşacaklarını bilmiyorsun
tujh ko likha hai yeh love letter
Bu yüzden sana bu aşk mektubunu yazdım



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com