Arch Enemy - Yesterday Is Dead And Gone - Çeviri

The fire's inside us tonight
These bridges will burn so bright
Tomorrow there's no life
No more power 's chains

Ateş içimizde bu gece
Bu köprüler yanacak cayır cayır
Yarın hayat yok
Daha fazla zincir yok

Reaching for the life beyond
We will rise to the dark again
Ready to fight for what we believe to be right
Yesterday is dead and gone

Öbür dünyaya varıyoruz
Karanlığa yol açacağız tekrar
Doğru olduğuna inandığımız şeyler için savaşmaya hazırız
Dün ölü ve kayıp


Breaking the chains
Shaking the cage


Zincirleri kırıyoruz
Kafesi sarsıyoruz

Heed our war cry
Let there be no doubt
We walked out
This is reckoning time

Savaşımıza bakıp ağla
Hiç kuşku yok
Çekip gittik
Hesaplaşma zamanı şimdi


We are standing in the flames
Reaching for the sky
Fight to the end
Yesterday is dead and gone


Alevlerin içindeyiz
Göğe erişiyoruz
Son için savaşıyoruz
Dün ölü ve kayıp

Under a blood red sky
Our voice will be heard
In a world

Kan kırmızısı göğün altında
Seslerimiz yankılanacak
Tüm dünyada

Where compassion is lost
You try to control us
This is so absurd






Freedom will be won at any cost

Merhamet nerede, o kayıp
Bizi kontrol etmeye çalışıyorsunuz
Bu çok saçma
Özgürlük her halükarda kazanacak


Breaking the chains
Shaking the cage


Zincirleri kırıyoruz
Kafesi sarsıyoruz

Heed our war cry
Let there be no doubt
We walked out
This is reckoning time

Savaşımıza bakıp ağla
Hiç kuşku yok
Çekip gittik
Hesaplaşma zamanı şimdi


We are standing in the flames
Reaching for the sky
Fight to the end
Yesterday is dead and gone...


Alevlerin içindeyiz
Göğe erişiyoruz
Son için savaşıyoruz
Dün ölü ve kayıp

...Yesterday is dead and gone...
...Dün ölü ve kayıp...


Breaking the chains
Shaking the cage
Hear our war cry
Let there be no doubt
We walked out
This is reckoning time...


Zincirleri kırıyoruz
Kafesi sarsıyoruz
Savaşımıza bakıp ağla
Hiç kuşku yok
Çekip gittik
Hesaplaşma zamanı şimdi

...This is reckoning time...
...Hesaplaşma zamanı şimdi...
...Yesterday is dead and gone.
...Dün ölü ve kayıp...

Yesterday Is Dead And Gone Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com