Ashlee Simpson - Can't Have It All - Çeviri

Maybe it's just, that we met up, under fuzz terms
Belki de bu sadece, biz tanıştık, polislerin koşulları altında
Or maybe the universe's playing jokes on us
Ya da belki dünya bizimle oyun oynuyor
Try to keep my light on
Işıklarımı açık tutmayı deniyorum
Try to keep my light on for you
Senin için açık tutmayı deniyorum
Oh boy did you know?
Oh oğlum biliyor muydun

I got my feet on the ground
Ayaklarım yere sağlam basıyor
You would not know me now
Şimdi beni tanıyamazsın
Gotta keep my world in check
Dünyamı kontrol altında tutmam gerek
Believe me when I say it's over
Ben bitti dediğimde inan bana
'Cause i know 
Çünkü biliyorum

I tried but I can't fake it
Denedim ama rol yapamıyorum
I see you calling
Senin aradığını görüyorum
But I know
Ama biliyorum
I can't take it
Alamam 
After covering all those bases
Bu temellerin hepsini kapladıktan sonra
Been here before you should know
Bilmen gerekenden önce buradaydım
You can't have it all
Herşeye sahip olamazsın 

Looking back now
Şimdi geriye bakıyorum
I can see I made some mistakes
Bazı hatalar yaptığımı görüyorum
Apologizing when you were wrong
Yanıldığında özür dilersin 
Then pain for your place
Senin yerindeki acı
Cut my heart open
Kalbimi açıktan kesiyor
I layed it all out now
Hepsini şimdi ortaya seriyorum
I changed the locks you know
Bildiğin bütün kilitleri değiştiriyorum

I got my feet on the ground
Ayaklarım yere sağlam basıyor
You would not know me now
Şimdi beni tanıyamazsın
Gotta keep my world in check
Dünyamı kontrol altında tutmam gerek
Believe me when I say it's over
Ben bitti dediğimde inan bana
'Cause i know 
Çünkü biliyorum

I tried but I can't fake it
Denedim ama rol yapamıyorum
I see you calling
Senin aradığını görüyorum
But I know
Ama biliyorum
I can't take it
Alamam 
After covering all those bases
Bu temellerin hepsini kapladıktan sonra
Been here before you should know
Bilmen gerekenden önce buradaydım
You can't have it all
Herşeye sahip olamazsın

Oh you know you left me sideways
Biliyorsun beni yanda terk ettin
I'm done with all your highs and goodbyes babe
Senin rekorlarınla ve vedalarında birlikte bittim bebeğim
Sometimes the stars don't allign and it's okay
Bazen yıldızlar sıralanmıyor ve bu iyi değil
Yeah we're broken oh you can't take it
Evet biz kırıldık bunu düzeltemezsin

I tried but I can't fake it
Denedim ama rol yapamıyorum
I see you calling
Senin aradığını görüyorum
But I know
Ama biliyorum
I can't take it
Alamam 
After covering all those bases
Bu temellerin hepsini kapladıktan sonra
Been here before you should know
Bilmen gerekenden önce buradaydım
You can't have it all
Herşeye sahip olamazsın
Can't Have It All Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com